Fast Fingers 1983
梁上君子
Two young pickpockets follow around after their uncle, the King of Pickpockets, just released from jail. Can the King keep on the straight and narrow this time ?
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 慢慢 慢慢 | slowly | |
| 胜 勝 | victory; success; to beat; to defeat; to surpass; victorious; superior to; to get the better of; better than; surpassing; superb (of vista); beautiful (scenery); wonderful (view); (Taiwan pr. [shēng]) able to bear; equal to (a task) | |
| 奇怪 奇怪 | strange; odd; to marvel; to be baffled | |
| 周围 周圍 | environs; surroundings; periphery | |
| 顿 頓 | to stop; to pause; to arrange; to lay out; to kowtow; to stamp (one's foot); at once; classifier for meals, beatings, scoldings etc: time, bout, spell, meal | |
| 团 團 | round; lump; ball; to roll into a ball; to gather; regiment; group; society; classifier for a lump or a soft mass: wad (of paper), ball (of wool), cloud (of smoke) | |
| 设备 設備 | equipment; facilities; installations | |
| 乐 樂 | happy; cheerful; to laugh | |
| 破坏 破壞 | destruction; damage; to wreck; to break; to destroy | |
| 抓住 抓住 | to grab hold of; to capture | |
| 美好 美好 | beautiful; fine | |
| 麻烦 麻煩 | trouble; inconvenience; inconvenient; troublesome; annoying; to bother sb; to put sb to trouble | |
| 艺术 藝術 | art | |
| 下面 下面 | below; under; next; the following; also pr. [xià mian] | |
| 系 係 | to connect; to relate to; to tie up; to bind; to be (literary) | |
| 皮 皮 | leather; skin; fur; pico- (one trillionth); naughty | |
| 充满 充滿 | full of; brimming with; very full; permeated | |
| 准 准 | to allow; to grant; in accordance with; in the light of | |
| 外面 外面 | outside (also pr. [wài mian] for this sense); surface; exterior; external appearance | |
| 空 空 | to empty; vacant; unoccupied; space; leisure; free time | |
| 值 值 | value; (to be) worth; to happen to; to be on duty | |
| 追 追 | to chase; to pursue; to look into; to investigate; to reminisce; to recall; to court (one's beloved); to binge-watch (a TV drama); retroactively; posthumously | |
| 从来 從來 | always; at all times; never (if used in negative sentence) | |
| 救 捄 | to save; to assist; to rescue | |
| 乱 亂 | in confusion or disorder; in a confused state of mind; disorder; upheaval; riot; illicit sexual relations; to throw into disorder; to mix up; indiscriminate; random; arbitrary | |
| 老板 老闆 | boss; business proprietor | |
| 环境 環境 | environment; circumstances; surroundings; ambient | |
| 难道 難道 | don't tell me ...; could it be that...? | |
| 警察 警察 | police; police officer | |
| 表演 表演 | play; show; performance; exhibition; to perform; to act; to demonstrate | |
| 跳 跳 | to jump; to hop; to skip over; to bounce; to palpitate | |
| 紧张 緊張 | nervous; keyed up; intense; tense; strained; in short supply; scarce | |
| 步 步 | a step; a pace; walk; march; stages in a process; situation | |
| 赢 贏 | to beat; to win; to profit | |
| 责任 責任 | responsibility; blame; duty | |
| 人生 人生 | life (one's time on earth) | |
| 造成 造成 | to bring about; to create; to cause | |
| 敢 敢 | to dare; daring; (polite) may I venture | |
| 城 城 | city walls; city; town | |
| 力 力 | power; force; strength; ability; strenuously | |
| 确实 確實 | indeed; really; reliable; real; true | |
| 下去 下去 | to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw | |
| 证明 證明 | proof; certificate; identification; testimonial; to prove; to testify; to confirm the truth of | |
| 父亲 父親 | father; also pr. [fù qin] | |
| 光 光 | light; ray; bright; shiny; only; merely; used up; finished; to leave (a part of the body) uncovered | |
| 抓 抓 | to grab; to catch; to arrest; to snatch; to scratch | |
| 各位 各位 | everybody; all (guests, colleagues etc); all of you | |
| 技术 技術 | technology; technique; skill | |
| 到底 到底 | finally; in the end; when all is said and done; after all; to the end; to the last | |
| 简单 簡單 | simple; not complicated |