Fast Fingers 1983
梁上君子
Two young pickpockets follow around after their uncle, the King of Pickpockets, just released from jail. Can the King keep on the straight and narrow this time ?
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 音 音 | sound, tone, pitch, pronunciation | |
| 修女 修女 | nun or sister (of the Roman Catholic or Greek Orthodox churches) | |
| 下一步 下一步 | the next step | |
| 到时候 到時候 | when the moment comes; at that time | |
| 相会 相會 | to meet together | |
| 有的是 有的是 | have plenty of; there's no lack of | |
| 下一代 下一代 | the next generation | |
| 请教 請教 | to ask for guidance; to consult | |
| 老太太 老太太 | elderly lady (respectful); esteemed mother | |
| 干吗 幹嗎 | see 干嘛 | |
| 发达 發達 | well-developed; flourishing; to develop; to promote; to expand; (literary) to achieve fame and fortune; to prosper | |
| 旅馆 旅館 | hotel | |
| 从前 從前 | previously; formerly; once upon a time | |
| 巧 巧 | opportunely; coincidentally; as it happens; skillful; timely | |
| 春 旾 | spring (season); gay; joyful; youthful; love; lust; life | |
| 功夫 功夫 | skill; art; kung fu; labor; effort | |
| 整天 整天 | all day long; whole day | |
| 年纪 年紀 | age | |
| 才能 才能 | talent; ability; capacity | |
| 先进 先進 | advanced (technology); to advance | |
| 后果 後果 | consequences; aftermath | |
| 能不能 能不能 | Can you | |
| 看起来 看起來 | seemingly; apparently; looks as if; appear to be; gives the impression that; seems on the face of it to be | |
| 把握 把握 | to grasp (also fig.); to seize; to hold; assurance; certainty; sure (of the outcome) | |
| 补 補 | to repair; to patch; to mend; to make up for; to fill (a vacancy); to supplement | |
| 温暖 溫暖 | warm | |
| 吵 吵 | to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise | |
| 赶快 趕快 | quickly; at once | |
| 批准 批准 | to approve; to ratify | |
| 羊 羊 | sheep; goat | |
| 伤心 傷心 | to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt | |
| 公共 公共 | public; common; communal | |
| 搬 搬 | to move (i.e. relocate oneself); to move (sth relatively heavy or bulky); to shift; to copy indiscriminately | |
| 汤 湯 | rushing current | |
| 铁 鐵 | iron (metal); arms; weapons; hard; strong; violent; unshakeable; determined; close; tight (slang) | |
| 主任 主任 | director; head | |
| 上去 上去 | to go up | |
| 赶 趕 | to overtake; to catch up with; to hurry; to rush; to try to catch (the bus etc); to drive (cattle etc) forward; to drive (sb) away; to avail oneself of (an opportunity); until; by (a certain time) | |
| 生意 生意 | life force; vitality | |
| 烟 煙 | cigarette or pipe tobacco; smoke; mist; vapour; tobacco plant; (of the eyes) to be irritated by smoke | |
| 阳光 陽光 | sunshine; (of personality) upbeat; energetic; transparent (open to public scrutiny) | |
| 不必 不必 | need not; does not have to; not necessarily | |
| 舞台 舞臺 | (lit. and fig.) stage; arena | |
| 香 香 | fragrant; sweet smelling; aromatic; savory or appetizing; (to eat) with relish; (of sleep) sound; perfume or spice; joss or incense stick | |
| 任 任 | to assign; to appoint; to take up a post; office; responsibility; to let; to allow; to give free rein to; no matter (how, what etc); classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友) | |
| 困 困 | to trap; to surround; hard-pressed; stranded; destitute | |
| 证据 證據 | evidence; proof; testimony | |
| 千万 千萬 | ten million; countless; many; one must by all means | |
| 断 斷 | to break; to snap; to cut off; to give up or abstain from sth; to judge; (usu. used in the negative) absolutely; definitely; decidedly | |
| 意外 意外 | unexpected; accident; mishap |