Fast Fingers 1983
梁上君子
Two young pickpockets follow around after their uncle, the King of Pickpockets, just released from jail. Can the King keep on the straight and narrow this time ?
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 心细 心細 | careful; scrupulous | |
| 自摸 自摸 | (mahjong) to self-draw the winning tile; (slang) to play with oneself; to masturbate | |
| 氏 氏 | clan, family; mister | |
| 大牌 大牌 | strong card; honor card (card games); very popular or successful person; self-important | |
| 鸦片 鴉片 | opium (loanword) | |
| 医术 醫術 | medical expertise; art of healing | |
| 主日 主日 | Sabbath; Sunday | |
| 世界和平 世界和平 | world peace | |
| 圣人 聖人 | sage; the Sage (i.e. Confucius); (old) (respectful way of addressing a monarch) your sagacious majesty; (religion) saint | |
| 五官 五官 | five sense organs of TCM (nose, eyes, lips, tongue, ears 鼻目口舌耳); facial features | |
| 害死 害死 | to kill; to cause death; to do sb to death | |
| 庄 莊 | village, hamlet; villa, manor | |
| 爱护 愛護 | to cherish; to treasure; to take care of; to love and protect | |
| 不要紧 不要緊 | unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right, but | |
| 熟练 熟練 | practiced; proficient; skilled; skillful | |
| 大姐 大姐 | big sister; elder sister; older sister (also polite term of address for a girl or woman slightly older than the speaker) | |
| 大爷 大爺 | arrogant idler; self-centered show-off | |
| 多种 多種 | many kinds of; multiple; diverse; multi- | |
| 袜子 襪子 | socks; stockings | |
| 豆腐 豆腐 | tofu; bean curd | |
| 泪 淚 | tears | |
| 遗传 遺傳 | heredity; to inherit (a trait); to pass on (to one's offspring) | |
| 老虎 老虎 | tiger | |
| 没错 沒錯 | that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong | |
| 效率 效率 | efficiency | |
| 老实 老實 | honest; sincere; well-behaved; naive; gullible | |
| 误会 誤會 | to misunderstand; to mistake; misunderstanding | |
| 办事 辦事 | to handle (affairs); to work | |
| 说不定 說不定 | can't say for sure; maybe | |
| 同情 同情 | to sympathize with; sympathy | |
| 口袋 口袋 | pocket; bag; sack | |
| 胖子 胖子 | fat person; fatty | |
| 青春 青春 | youth; youthfulness | |
| 粗 粗 | coarse; rough; thick (for cylindrical objects); unfinished; vulgar; rude; crude | |
| 窗户 窗戶 | window | |
| 笨 笨 | stupid; foolish; silly; slow-witted; clumsy | |
| 护士 護士 | nurse | |
| 减 減 | to lower; to decrease; to reduce; to subtract; to diminish | |
| 大哥 大哥 | eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss | |
| 县 縣 | county | |
| 腰 腰 | waist; lower back; pocket; middle; loins | |
| 身材 身材 | stature; build (height and weight); figure | |
| 总之 總之 | in a word; in short; in brief | |
| 教训 教訓 | to provide guidance; to lecture sb; to upbraid; a talking-to; a bitter lesson | |
| 运气 運氣 | luck (good or bad) | |
| 姐妹 姐妹 | sisters; siblings; sister (school, city etc) | |
| 无数 無數 | countless; numberless; innumerable | |
| 大型 大型 | large; large-scale | |
| 针 針 | needle; pin; injection; stitch | |
| 圆 圓 | circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (yuan); tactful; to make consistent and whole (the narrative of a dream or a lie) |