Eye of the Storm 2023
疫起
A deadly virus outbreak puts a hospital in total lockdown, and various people trapped in the crisis must confront a deluge of agonizing choices.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 锁 鎖 | to lock; to lock up; a lock | |
| 必 必 | certainly; must; will; necessarily | |
| 硬 硬 | hard; stiff; solid; (fig.) strong; firm; resolutely; uncompromisingly; laboriously; with great difficulty; good (quality); able (person); (of food) filling; substantial | |
| 证实 證實 | to confirm (sth to be true); to verify | |
| 辛苦 辛苦 | exhausting; hard; tough; arduous; to work hard; to go to a lot of trouble; hardship(s) | |
| 躲 躲 | to hide; to dodge; to avoid | |
| 签 籤 | inscribed bamboo stick (used in divination, gambling, drawing lots etc); small wood sliver; label; tag | |
| 病毒 病毒 | virus | |
| 尊重 尊重 | to esteem; to respect; to honor; to value; eminent; serious; proper | |
| 接触 接觸 | to touch; to contact; access; in touch with | |
| 剩下 剩下 | to remain; to be left over | |
| 难以 難以 | hard to (predict, imagine etc) | |
| 拍摄 拍攝 | to take (a picture); to shoot (a film) | |
| 加上 加上 | plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that | |
| 丢 丟 | to lose; to put aside; to throw | |
| 之中 之中 | inside; among; in the midst of (doing sth); during | |
| 疯 瘋 | insane; mad; wild | |
| 拒绝 拒絕 | to refuse; to decline; to reject | |
| 执行 執行 | to implement; to carry out; to execute; to run | |
| 一旦 一旦 | in case (sth happens); if; once (sth happens, then...); when; in a short time; in one day | |
| 意识 意識 | consciousness; awareness; to be aware; to realize | |
| 待 待 | to stay | |
| 抢 搶 | (literary) to knock against (esp. to knock one's head on the ground in grief or rage); opposite in direction; contrary | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 神 神 | God; abbr. for 舟 | |
| 组织 組織 | to organize; organization; (biology) tissue; (textiles) weave | |
| 声 聲 | sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds | |
| 唯一 唯一 | only; sole | |
| 搞 搞 | to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 热闹 熱鬧 | bustling with noise and excitement; lively | Xiehouyu |
| 受不了 受不了 | unbearable; unable to endure; can't stand | Xiehouyu |
| 冷静 冷靜 | calm; cool-headed; dispassionate; (of a place) deserted; quiet | Xiehouyu |
| 轻松 輕鬆 | light; gentle; relaxed; effortless; uncomplicated; to relax; to take things less seriously | Xiehouyu |
| 拜拜 拜拜 | (loanword) bye-bye; also pr. [bai1 bai1] etc; (coll.) to part ways (with sb); (fig.) to have nothing further to do (with sb or sth) | Colloquialism |
| 烧 燒 | to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head | Colloquialism |
| 帅 帥 | (bound form) commander-in-chief; (bound form) to lead; to command; handsome; graceful; dashing; elegant; (coll.) cool!; sweet!; (Chinese chess) general (on the red side, equivalent to a king in Western chess) | Colloquialism |
| 李 李 | Li (surname) | Proper Noun |
| 张华 張華 | Zhang Hua (232-300), Western Jin writer, poet and politician; Zhang Hua (1958-1982), student held up as a martyr after he died saving an old peasant from a septic tank; other Zhang Hua's too numerous to mention | Proper Noun |
| 无国界医生 無國界醫生 | Médecins Sans Frontières (MSF charity); Doctors Without Borders | Proper Noun |
| 兰屿 蘭嶼 | Lanyu or Orchid Island township in Taitung County, southeast Taiwan | Proper Noun |
| 绿岛 綠島 | Lüdao or Lutao township in Taitung County, southeast Taiwan | Proper Noun |
| 恒春半岛 恆春半島 | Hengchun Peninsula in Pingtung County, the southernmost point of Taiwan | Proper Noun |
| 孙 孫 | Sun (surname) | Proper Noun |
| 方正 方正 | Fangzheng county in Harbin, Heilongjiang | Proper Noun |
| 市府 市府 | municipal government; city government; city hall | Proper Noun |
| 下个月 下個月 | next month | |
| 非典 非典 | atypical pneumonia; Severe Acute Respiratory Syndrome; SARS | |
| 雅 雅 | elegant, graceful, refined |