Exodus 2007
出埃及记
A darkly comic tale of a world in which the female population are slowly, and methodically doing away with their male counterparts.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 讨厌 討厭 | to dislike; to loathe; disagreeable; troublesome; annoying | |
| 颗 顆 | classifier for small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites etc | |
| 待 待 | to stay | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 令 令 | to order; to command; an order; warrant; writ; to cause; to make sth happen; virtuous; honorific title; season; government position (old); type of short song or poem | |
| 组织 組織 | to organize; organization; (biology) tissue; (textiles) weave | |
| 杀 殺 | to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely | |
| 肯定 肯定 | to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer) | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 平安无事 平安無事 | safe and sound (idiom) | Idiom |
| 好色 好色 | to want sex; given to lust; lecherous; lascivious; horny | Xiehouyu |
| 冷静 冷靜 | calm; cool-headed; dispassionate; (of a place) deserted; quiet | Xiehouyu |
| 轻松 輕鬆 | light; gentle; relaxed; effortless; uncomplicated; to relax; to take things less seriously | Xiehouyu |
| 案子 案子 | long table; counter; (coll.) case (criminal, medical etc); matter; project; job | Colloquialism |
| 老公 老公 | (coll.) husband | Colloquialism |
| 老婆 老婆 | (coll.) wife | Colloquialism |
| 烧 燒 | to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head | Colloquialism |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 建业 建業 | an old name for Nanjing, called Jiankang 建康 or Jianye during the Eastern Jin (317-420) | Proper Noun |
| 荃湾 荃灣 | Tsuen Wan district of New Territories, Hong Kong | Proper Noun |
| 警员 警員 | police officer; policeman (general term for any police officer); police constable (lowest rank in mainland China and Hong Kong) | Proper Noun |
| 深井 深井 | Sham Tseng (area in Hong Kong) | Proper Noun |
| 温哥华 溫哥華 | Vancouver (city in Canada) | Proper Noun |
| 湾仔 灣仔 | Wan Chai district of Hong Kong | Proper Noun |
| 长官 長官 | senior official; senior officer; commanding officer; sir (term of address for senior officer) | |
| 犯人 犯人 | convict; prisoner; criminal | |
| 什么事 什麼事 | what matter | |
| 女厕 女廁 | women's restroom; women's toilet | |
| 沙展 沙展 | sergeant (loanword) | |
| 知 知 | know | |
| 拘捕 拘捕 | to arrest | |
| 逛街 逛街 | to take a walk; to window-shop; to stroll down the street | |
| 可不 可不 | that's just the way it is; exactly! | |
| 首轮 首輪 | first round (of a competition etc) | |
| 警 警 | guard, watch; alert, alarm | |
| 警局 警局 | police department; police station; abbr. of 警察局 | |
| 这阵子 這陣子 | now; at present; at this juncture | |
| 谅 諒 | excuse, forgive; guess, presume | |
| 报案 報案 | to report a case to the authorities | |
| 三宝 三寶 | the Three Precious Treasures of Buddhism, namely: the Buddha 佛, the Dharma 法 (his teaching), and the Sangha 僧 (his monastic order) | |
| 合规 合規 | compliance | |
| 缄默 緘默 | to keep silent | |
| 无色 無色 | colorless | |
| 无味 無味 | flavorless; unpalatable; odorless; dull; uninteresting | |
| 全盘 全盤 | overall; comprehensive | |
| 粗话 粗話 | vulgar language; coarse language | |
| 警察局 警察局 | police station; police department; police headquarters | |
| 什么人 什麼人 | what kind of person | |
| 方子 方子 | prescription (of medicine) | |
| 婆婆 婆婆 | husband's mother; mother-in-law; grandma |