Exodus 2007
出埃及记
A darkly comic tale of a world in which the female population are slowly, and methodically doing away with their male counterparts.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 煎 煎 | to pan fry; to sauté | |
| 规矩 規矩 | lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved | |
| 缠 纏 | to wind around; to wrap round; to coil; tangle; to involve; to bother; to annoy | |
| 傻瓜 傻瓜 | idiot; fool | |
| 劫 刦 | to rob; to plunder; to seize by force; to coerce; calamity; abbr. for kalpa 波 | |
| 定义 定義 | definition; to define | |
| 哎呀 哎呀 | interjection of wonder, shock or admiration | |
| 奖品 獎品 | award; prize | |
| 引擎 引擎 | engine (loanword) | |
| 货车 貨車 | truck; van; freight wagon | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 宗 宗 | school; sect; purpose; model; ancestor; clan; to take as one's model (in academic or artistic work); classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs | |
| 司法 司法 | judicial; (administration of) justice | |
| 顺便 順便 | conveniently; in passing; without much extra effort | |
| 堂 堂 | (main) hall; large room for a specific purpose; relationship between cousins etc on the paternal side of a family; of the same clan; classifier for classes, lectures etc; classifier for sets of furniture | |
| 失踪 失蹤 | to be missing; to disappear; unaccounted for | |
| 老大 老大 | old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang | |
| 醒来 醒來 | to waken | |
| 跟踪 跟蹤 | to follow sb's tracks; to tail; to shadow; tracking | |
| 耍 耍 | to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc) | |
| 计 計 | to calculate; to compute; to count; to regard as important; to plan; ruse; meter; gauge | |
| 情报 情報 | information; intelligence | |
| 业 業 | line of business; industry; occupation; job; employment; school studies; enterprise; property; (Buddhism) karma; deed; to engage in; already | |
| 真心 真心 | sincere; heartfelt | |
| 患 患 | to suffer (from illness); to contract (a disease); misfortune; trouble; danger; worry | |
| 恭喜 恭喜 | to congratulate; (interj.) congratulations! | |
| 供 供 | to provide; to supply | |
| 恐怖 恐怖 | terrible; frightful; frightening; terror; terrorist | |
| 案件 案件 | case; instance | |
| 即 即 | namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 而已 而已 | that's all; nothing more | |
| 情 情 | feeling; emotion; passion; situation | |
| 主 主 | owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games) | |
| 未 未 | not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° | |
| 之 之 | (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it | |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 小便 小便 | urine; to urinate; (euphemism) penis or vulva | |
| 口供 口供 | oral confession (as opposed to); statement; deposition | |
| 炳文 炳文 | luminous style | |
| 疑犯 疑犯 | a suspect | |
| 警署 警署 | police station | |
| 学乖 學乖 | to learn one's lesson the hard way | |
| 不肖 不肖 | (literary) unlike one's parents; degenerate; unworthy | |
| 公厕 公廁 | public toilet | |
| 打理 打理 | to take care of; to sort out; to manage; to put in order | |
| 抽筋 抽筋 | cramp; charley horse; to pull a tendon | |
| 洋娃娃 洋娃娃 | doll (of Western appearance) | |
| 办妥 辦妥 | to arrange; to settle; to complete; to carry through |