Enter the Fat Dragon

Enter the Fat Dragon 2020

肥龙过江 féi lóng guō jiāng

After being dumped by his fiancé, heartbroken Hong Kong police officer Fallon Zhu gains 200+ pounds. His superiors demote him to the job of escorting convicts to Japan. When a convict in his custody mysteriously dies, he must team up with citizen Thor to solve the mystery.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.05 Intermediate Director Kenji Tanigaki 🍅 64%

Cast

Donnie Yen Donnie Yen Fallon Zhu Teresa Mo Shun-Kwan Teresa Mo Shun-Kwan Charisma Niki Chow Lai-Kei Niki Chow Lai-Kei Chloe Wong Jing Wong Jing Thor Louis Cheung Louis Cheung Huang Ching Jessica Jann Jessica Jann Maggie Naoto Takenaka Naoto Takenaka Mr. Endo Tetsu Watanabe Tetsu Watanabe Grandfather Hiro Hayama Hiro Hayama Yuji Lin Qiunan Lin Qiunan

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

文 文 wén language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 HSK 7
而已 而已 ér yǐ that's all; nothing more HSK 7
情 情 qíng feeling; emotion; passion; situation HSK 7
哦 哦 é to chant HSK 7
天下乌鸦一般黑 天下烏鴉一般黑 tiān xià wū yā yī bān hēi all crows are black (idiom); evil people are bad all over the world Idiom ∼HSK 6
狼狈为奸 狼狽為奸 láng bèi wéi jiān villains collude together (idiom); to work hand in glove with sb (to nefarious ends) Idiom ∼HSK 6
贱货 賤貨 jiàn huò bitch; slut Xiehouyu ∼HSK 6
蠢货 蠢貨 chǔn huò blockhead; idiot; dunce; moron; fool Xiehouyu ∼HSK 6
见死不救 見死不救 jiàn sǐ bù jiù 见: see, observe, behold; perceive · 死: die; dead; death · 不: no, not; un-; negative prefix · 救: save, rescue, relieve; help, aid Xiehouyu ∼HSK 6
瞎扯 瞎扯 xiā chě to talk irresponsibly; to talk nonsense Xiehouyu ∼HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
神探 神探 shén tàn master sleuth; lit. miraculous detective; cf Sherlock Holmes or Di Renjie ∼HSK 6
泡温泉 泡溫泉 pào wēn quán to soak in a spa or hot spring ∼HSK 6
疑犯 疑犯 yí fàn a suspect ∼HSK 6
悍匪 悍匪 hàn fěi brutal bandit; ferocious criminal ∼HSK 6
欢迎光临 歡迎光臨 huān yíng guāng lín welcome ∼HSK 6
老板娘 老闆娘 lǎo bǎn niáng female proprietor; lady boss; boss's wife ∼HSK 6
蹲下 蹲下 dūn xià to squat down; to crouch ∼HSK 6
蕃茄 蕃茄 fān qié variant of ∼HSK 6
警棍 警棍 jǐng gùn police truncheon ∼HSK 6
不觉 不覺 bù jué unconsciously ∼HSK 6
铁塔 鐵塔 tiě tǎ iron tower ∼HSK 6
人渣 人渣 rén zhā dregs of society; scum ∼HSK 6
出拳 出拳 chū quán to throw a punch ∼HSK 6
身手敏捷 身手敏捷 shēn shǒu mǐn jié agile; nimble; deft ∼HSK 6
特写 特寫 tè xiě feature article; close-up (filmmaking, photography etc) ∼HSK 6
打劫 打劫 dǎ jié to loot; to rob; to plunder; to ransack ∼HSK 6
拖车 拖車 tuō chē to tow; towed vehicle; towing vehicle ∼HSK 6
身份证号码 身份證號碼 shēn fèn zhèng hào mǎ I.D. number ∼HSK 6
督导 督導 dū dǎo to direct; to oversee ∼HSK 6
缴付 繳付 jiǎo fù to pay; to hand over (tax payment etc) ∼HSK 6
求情 求情 qiú qíng to plea for leniency; to ask for a favor ∼HSK 6
劫匪 劫匪 jié fěi bandit; robber ∼HSK 6
肉搏战 肉搏戰 ròu bó zhàn hand-to-hand combat ∼HSK 6
守望相助 守望相助 shǒu wàng xiāng zhù to keep watch and defend one another (idiom, from Mencius); to join forces to defend against external aggressors; mutual help and protection ∼HSK 6
肉搏 肉搏 ròu bó to fight hand-to-hand ∼HSK 6
犯罪集团 犯罪集團 fàn zuì jí tuán crime syndicate ∼HSK 6
抵赖 抵賴 dǐ lài to refuse to admit (what one has done); to disavow; to renege ∼HSK 6
临门 臨門 lín mén to arrive home; facing one's home; home-coming; (soccer) facing the goalmouth ∼HSK 6
做人情 做人情 zuò rén qíng to do a favor to sb ∼HSK 6
坚持下去 堅持下去 jiān chí xià qù to press on ∼HSK 6
情色 情色 qíng sè erotic (of art etc); facial expression (archaic) ∼HSK 6
痔疮 痔瘡 zhì chuāng hemorrhoid ∼HSK 6
刑警 刑警 xíng jǐng criminal police ∼HSK 6
踢踏舞 踢踏舞 tī tà wǔ tap dance ∼HSK 6
逃犯 逃犯 táo fàn escaped criminal; fugitive from the law ∼HSK 6
面膜 面膜 miàn mó facial mask; cleanser; face pack; facial (treatment) ∼HSK 6
嫌疑犯 嫌疑犯 xián yí fàn a suspect ∼HSK 6
好端端 好端端 hǎo duān duān perfectly all right; without rhyme or reason ∼HSK 6