Enter the Fat Dragon

Enter the Fat Dragon 2020

肥龙过江 féi lóng guō jiāng

After being dumped by his fiancé, heartbroken Hong Kong police officer Fallon Zhu gains 200+ pounds. His superiors demote him to the job of escorting convicts to Japan. When a convict in his custody mysteriously dies, he must team up with citizen Thor to solve the mystery.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.05 Intermediate Director Kenji Tanigaki 🍅 64%

Cast

Donnie Yen Donnie Yen Fallon Zhu Teresa Mo Shun-Kwan Teresa Mo Shun-Kwan Charisma Niki Chow Lai-Kei Niki Chow Lai-Kei Chloe Wong Jing Wong Jing Thor Louis Cheung Louis Cheung Huang Ching Jessica Jann Jessica Jann Maggie Naoto Takenaka Naoto Takenaka Mr. Endo Tetsu Watanabe Tetsu Watanabe Grandfather Hiro Hayama Hiro Hayama Yuji Lin Qiunan Lin Qiunan

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

深圳 深圳 Shēn zhèn Shenzhen, sub-provincial city in Guangdong Province Proper Noun ∼HSK 2
打狗 打狗 Dǎ gǒu Takow, Takao or Takau, old name for Kaohsiung in the southwest of Taiwan Proper Noun ∼HSK 2
警方 警方 jǐng fāng police ∼HSK 2
每次 每次 měi cì every time ∼HSK 2
没问题 沒問題 méi wèn tí no problem ∼HSK 2
收工 收工 shōu gōng to stop work for the day (generally of laborers); to knock off ∼HSK 2
房 房 Fáng surname Fang ∼HSK 2
取钱 取錢 qǔ qián to withdraw money ∼HSK 2
潦倒 潦倒 liáo dǎo down on one's luck; in straitened circumstances; disappointed; frustrated ∼HSK 2
什么时候 什麼時候 shén me shí hou when?; at what time? ∼HSK 2
无我 無我 wú wǒ anatta (Buddhist concept of "non-self") ∼HSK 2
案 案 àn table, bench; legal case ∼HSK 2
今晚 今晚 jīn wǎn tonight ∼HSK 2
拉屎 拉屎 lā shǐ to defecate; to shit; to crap ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
收下 收下 shōu xià to accept; to receive ∼HSK 2
所有人 所有人 suǒ yǒu rén everyone; owner ∼HSK 2
早熟 早熟 zǎo shú precocious; early-maturing ∼HSK 2
将会 將會 jiāng huì auxiliary verb introducing future action: may (be able to); will (cause); should (enable); going to ∼HSK 2
打脸 打臉 dǎ liǎn to put on theatrical makeup; (neologism c. 2014) to debunk sb's claim; to put egg on sb's face ∼HSK 2
借给 借給 jiè gěi to lend to sb ∼HSK 2
干掉 幹掉 gàn diào to get rid of ∼HSK 2
让开 讓開 ràng kāi to get out of the way; to step aside ∼HSK 2
报导 報導 bào dǎo to report (in the media); (news) report ∼HSK 2
一遍 一遍 yī biàn one time (all the way through); once through ∼HSK 2
两句 兩句 liǎng jù (say) a few words ∼HSK 2
职 職 zhí duty, profession; office, post ∼HSK 2
奥 奧 Ào mysterious, obscure, profound ∼HSK 2
器 器 qì receptacle, vessel; instrument ∼HSK 2
带给 帶給 dài gěi to give to; to provide to; to bring to; to take to ∼HSK 2
草莓 草莓 cǎo méi strawberry; (Tw) hickey; love bite ∼HSK 2
懵懂 懵懂 měng dǒng confused; ignorant ∼HSK 2
海绵体 海綿體 hǎi mián tǐ erectile tissue (genital); corpus cavernosum ∼HSK 2
交通意外 交通意外 jiāo tōng yì wài traffic accident; car crash ∼HSK 2
急着 急著 jí zhe urgently ∼HSK 2
收视 收視 shōu shì to watch TV ∼HSK 2
课长 課長 kè zhǎng section chief (of an administrative unit); head (of a department) ∼HSK 2
听不懂 聽不懂 tīng bu dǒng unable to make sense of what one is hearing ∼HSK 2
包在我身上 包在我身上 bāo zài wǒ shēn shang leave it to me (idiom); I'll take care of it ∼HSK 2
借钱 借錢 jiè qián to borrow money; to lend money ∼HSK 2
讲道 講道 jiǎng dào to preach; a sermon ∼HSK 2
我靠 我靠 wǒ kào bosh!; crap!; see also ∼HSK 2
出气 出氣 chū qì to vent one's anger; to breathe out; to exhale ∼HSK 2
长得 長得 zhǎng de to look (pretty, the same etc) ∼HSK 2
大战 大戰 dà zhàn war; to wage war ∼HSK 2
不可能 不可能 bù kě néng impossible; cannot; not able ∼HSK 2
一句 一句 yī jù a line of verse; a sentence ∼HSK 2
给面子 給面子 gěi miàn zi to show deference or praise publicly ∼HSK 2
不一样 不一樣 bù yī yàng different; distinctive; unlike ∼HSK 2
卖掉 賣掉 mài diào to sell off ∼HSK 2