Enter the Fat Dragon

Enter the Fat Dragon 2020

肥龙过江 féi lóng guō jiāng

After being dumped by his fiancé, heartbroken Hong Kong police officer Fallon Zhu gains 200+ pounds. His superiors demote him to the job of escorting convicts to Japan. When a convict in his custody mysteriously dies, he must team up with citizen Thor to solve the mystery.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.05 Intermediate Director Kenji Tanigaki 🍅 64%

Cast

Donnie Yen Donnie Yen Fallon Zhu Teresa Mo Shun-Kwan Teresa Mo Shun-Kwan Charisma Niki Chow Lai-Kei Niki Chow Lai-Kei Chloe Wong Jing Wong Jing Thor Louis Cheung Louis Cheung Huang Ching Jessica Jann Jessica Jann Maggie Naoto Takenaka Naoto Takenaka Mr. Endo Tetsu Watanabe Tetsu Watanabe Grandfather Hiro Hayama Hiro Hayama Yuji Lin Qiunan Lin Qiunan

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

猪朋狗友 豬朋狗友 zhū péng gǒu yǒu dissolute companions; disreputable comrades Idiom ∼HSK 3
不值钱 不值錢 bù zhí qián of little value Xiehouyu ∼HSK 3
死路一条 死路一條 sǐ lù yī tiáo (idiom) dead end; road to ruin Xiehouyu ∼HSK 3
吃香 吃香 chī xiāng popular; in demand; well regarded Xiehouyu ∼HSK 3
没用 沒用 méi yòng useless Xiehouyu HSK 3
死人 死人 sǐ rén dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen Colloquialism ∼HSK 3
感冒 感冒 gǎn mào to catch cold; (common) cold; (coll.) to be interested in (often used in the negative); (Tw) to detest; can't stand Colloquialism HSK 3
输 輸 shū to lose; to be beaten; (bound form) to transport; (literary) to donate; to contribute; (coll.) to enter (a password) Colloquialism HSK 3
李小龙 李小龍 Lǐ Xiǎo lóng Bruce Lee (1940-1973), Hong Kong actor and martial arts expert Proper Noun ∼HSK 3
老总 老總 lǎo zǒng boss; sir (person with a leading role in an organization); (after a surname) high ranking commander in the PLA; (Qing dynasty) high ranking government official; (old) courteous term used by the general populace in addressing a rank-and-file Proper Noun ∼HSK 3
朱 朱 Zhū cinnabar, vermilion; surname ∼HSK 3
去死 去死 qù sǐ go to hell!; drop dead! ∼HSK 3
打死 打死 dǎ sǐ to kill; to beat to death ∼HSK 3
光头 光頭 guāng tóu shaven head; bald head; to go bareheaded; hatless ∼HSK 3
金毛 金毛 jīn máo blond fur ∼HSK 3
证物 證物 zhèng wù exhibit (law) ∼HSK 3
味 味 wèi taste, smell, odor; delicacy ∼HSK 3
祈福 祈福 qí fú to pray for blessings ∼HSK 3
非要 非要 fēi yào to want absolutely; to insist on (doing sth) ∼HSK 3
有种 有種 yǒu zhǒng to have guts; to have courage; to be brave ∼HSK 3
内裤 內褲 nèi kù underpants; panties; briefs ∼HSK 3
生日快乐 生日快樂 shēng rì kuài lè Happy birthday ∼HSK 3
压住 壓住 yā zhù to press down; to crush down; to restrain (anger); to keep down (voice) ∼HSK 3
救生员 救生員 jiù shēng yuán lifeguard ∼HSK 3
安全感 安全感 ān quán gǎn sense of security ∼HSK 3
发胖 發胖 fā pàng to put on weight; to get fat ∼HSK 3
总台 總台 zǒng tái front desk; reception desk ∼HSK 3
出生日期 出生日期 chū shēng rì qī date of birth ∼HSK 3
第一时间 第一時間 dì yī shí jiān in the first moments (of sth happening); immediately (after an event); first thing ∼HSK 3
泳裤 泳褲 yǒng kù swim trunks ∼HSK 3
奇 奇 jī strange, unusual, uncanny, occult ∼HSK 3
小龙 小龍 xiǎo lóng snake (as one of the 12 Chinese zodiac animals) ∼HSK 3
下星期 下星期 xià xīng qī next week ∼HSK 3
蕉 蕉 jiāo banana; plantain ∼HSK 3
伤者 傷者 shāng zhě casualty; victim (of an accident); wounded person ∼HSK 3
瘀血 瘀血 yū xuè clotted blood; extravasated blood (leaking into surrounding tissue); thrombosis ∼HSK 3
事儿 事兒 shì r matter, affair ∼HSK 3
有空 有空 yǒu kòng to have time (to do sth) ∼HSK 3
有能力 有能力 yǒu néng lì able ∼HSK 3
铁砂 鐵砂 tiě shā shot (in shotgun); pellets ∼HSK 3
会死 會死 huì sǐ mortal ∼HSK 3
别管 別管 bié guǎn no matter (who, what etc) ∼HSK 3
管他 管他 guǎn tā no matter if; regardless of; don’t worry about (it, him etc); doesn’t matter ∼HSK 3
活人 活人 huó rén living person ∼HSK 3
每个人 每個人 měi ge rén everybody; everyone ∼HSK 3
修好 修好 xiū hǎo to repair (sth broken); to restore (sth damaged); to establish friendly relations with; (literary) to do meritorious deeds ∼HSK 3
另一 另一 lìng yī another; the other ∼HSK 3
把风 把風 bǎ fēng to keep watch (during a clandestine activity); to be on the lookout ∼HSK 3
线人 線人 xiàn rén spy; informer ∼HSK 3
终 終 zhōng end; finally, in the end ∼HSK 3