Election 2005
黑社会
After losing an election to become chairman of the Wo Lin Shing triad, a gang leader lashes out and tries to seize the dragon-head baton, the official symbol of a chairman's authority.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 钮扣 鈕釦 | variant of | |
| 独大 獨大 | to dominate over all others; to wield all the power; to reign supreme | |
| 夸赞 誇贊 | to praise; to speak highly of; to commend | |
| 伙计 伙計 | partner; fellow; mate; waiter; servant; shop assistant | |
| 把尿 把尿 | to support a child (or invalid etc) while he or she urinates | |
| 探长 探長 | (police) detective | |
| 蟑螂 蟑螂 | cockroach | |
| 惹事 惹事 | to cause trouble | |
| 解决办法 解決辦法 | solution; method to settle an issue | |
| 列祖列宗 列祖列宗 | 列: a line; to arrange in order, classify · 祖: ancestor, forefather; grandfather · 列: a line; to arrange in order, classify · 宗: lineage, ancestry; ancestor, clan | |
| 大驾 大駕 | imperial chariot; (fig.) emperor; (polite) you | |
| 打炮 打炮 | to open fire with artillery; to set off firecrackers; to make one's stage debut; (slang) to have sex; to masturbate | |
| 嫖妓 嫖妓 | to visit a prostitute | |
| 砸钱 砸錢 | to spend big (on sth); to pour a lot of money into sth | |
| 偏心 偏心 | partial; biased; prejudiced; eccentric | |
| 疑犯 疑犯 | a suspect | |
| 蹲下 蹲下 | to squat down; to crouch | |
| 屁事 屁事 | (vulgar) trifling matter; mere trifle; goddamn thing; goddamn business | |
| 哑巴 啞巴 | a mute; mute; silent | |
| 持械 持械 | armed (robbery etc) | |
| 旗号 旗號 | military banner (often used figuratively, usually pejoratively, to mean "pretext" or "ostensible purpose"); flag signal; semaphore | |
| 作梗 作梗 | to hinder; to obstruct; to create difficulties | |
| 掐死 掐死 | to throttle; to choke to death | |
| 搞砸 搞砸 | to mess (sth) up; to foul up; to spoil | |
| 除掉 除掉 | to eliminate | |
| 贪图 貪圖 | to covet; to seek (riches, fame) | |
| 利己 利己 | personal profit; to benefit oneself | |
| 恃强欺弱 恃強欺弱 | to use one's strength to mistreat people (idiom); to bully | |
| 搜捕 搜捕 | to hunt and arrest (fugitives); to track down and arrest; a manhunt | |
| 驾驶执照 駕駛執照 | driver's license | |
| 电话亭 電話亭 | telephone booth | |
| 残废 殘廢 | deformity; handicapped | |
| 不舒服 不舒服 | unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy | |
| 搭车 搭車 | to ride (in a vehicle); to get a lift; to hitch-hike | |
| 潜逃 潛逃 | to abscond; to slink off | |
| 刑满 刑滿 | to complete a prison sentence | |
| 食肆 食肆 | restaurant; eatery | |
| 报账 報賬 | to report expenses; to submit accounts | |
| 创设 創設 | to establish; to set up; to create (suitable conditions etc) | |
| 有何 有何 | what is there | |
| 吉日 吉日 | propitious day; lucky day | |
| 仿效 仿傚 | to copy; to imitate | |
| 忠义 忠義 | loyal and righteous; fealty; loyalty | |
| 同乐 同樂 | to enjoy together | |
| 金榜 金榜 | (lit.) tablet with inscription in gold; (fig.) pass list for the top imperial examinations; roll of honor | |
| 尽忠 盡忠 | to display utter loyalty; to be loyal to the end | |
| 团结一致 團結一致 | to unite as one | |
| 打垮 打垮 | to defeat; to strike down; to destroy | |
| 今非昔比 今非昔比 | (idiom) things are very different now; times have changed | |
| 绝了 絕了 | (slang) awesome; dope |