Dust in the Wind

Dust in the Wind 1986

恋恋风尘 liànliàn fēngchén

A-yuan and A-yun are both from the small mining town of Jio-fen. They move to Taipei, where A-yuan is an apprentice by day and goes to night school, and A-yun works as a helper at a tailors. Everyone thinks they are meant for each other, and so do they. They fail to see time and fate are beyond their control.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.68 Beginner Director Hou Hsiao-hsien 🍅 100%

Cast

Chien-wen Wang Chien-wen Wang Wan Hsin Shu-Fen Hsin Shu-Fen Jiang Suyun Li Tian-Lu Li Tian-Lu Grandpa Mei Fang Mei Fang Wan's Mother Grace Chen Grace Chen Jiang Suyun's Mother Yang Li-yin Yang Li-yin Ying Lawrence Ko Yu-Luen Lawrence Ko Yu-Luen Mrs. Lin's Son Danny Deng Danny Deng Counselor Chief Wu Ping-nan Wu Ping-nan Freight Forwarding Boss

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

唱歌 唱歌 chàng gē to sing a song HSK 1
常常 常常 cháng cháng frequently; often HSK 1
干什么 幹什麼 gàn shén me what are you doing?; what's he up to? HSK 1
是不是 是不是 shì bù shì is or isn't; yes or no; whether or not HSK 1
中午 中午 zhōng wǔ noon; midday HSK 1
这儿 這兒 zhè r here HSK 1
妹 妹 mèi younger sister HSK 1
再见 再見 zài jiàn goodbye; see you again later HSK 1
百 百 bǎi hundred; numerous; all kinds of HSK 1
在家 在家 zài jiā to be at home; (at a workplace) to be in (as opposed to being away on official business 差); (Buddhism etc) to remain a layman (as opposed to becoming a monk or a nun 家) HSK 1
弟弟 弟弟 dì di younger brother HSK 1
那边 那邊 nà bian over there; yonder HSK 1
工人 工人 gōng rén worker HSK 1
老人 老人 lǎo rén old man or woman; the elderly; one's aged parents or grandparents HSK 1
贵 貴 guì expensive; noble; precious; (honorific) your HSK 1
生气 生氣 shēng qì to get angry; to take offense; angry; vitality; liveliness HSK 1
妹妹 妹妹 mèi mei younger sister; young woman HSK 1
九 九 jiǔ nine; 9 HSK 1
考 攷 kǎo to check; to verify; to test; to examine; to take an exam; to take an entrance exam for; deceased father HSK 1
雨 雨 yǔ rain HSK 1
见面 見面 jiàn miàn to meet; to see each other HSK 1
进来 進來 jìn lái to come in HSK 1
帮忙 幫忙 bāng máng to help; to lend a hand; to do a favor; to do a good turn HSK 1
北 北 běi north; (classical) to be defeated HSK 1
慢 慢 màn slow HSK 1
考试 考試 kǎo shì to take an exam; exam HSK 1
最好 最好 zuì hǎo best; (you) had better (do what we suggest) HSK 1
没什么 沒什麼 méi shén me nothing; it doesn't matter; it's nothing; never mind HSK 1
进去 進去 jìn qù to go in HSK 1
有时 有時 yǒu shí sometimes; now and then HSK 1
家人 家人 jiā rén family member; (old) servant HSK 1
一半 一半 yī bàn half HSK 1
饭 飯 fàn cooked rice; meal; (loanword) fan; devotee HSK 1
国 國 guó country; nation; state; (bound form) national HSK 1
课 課 kè subject; course; class; lesson; to levy; tax; form of divination HSK 1
上班 上班 shàng bān to go to work; to be on duty; to start work; to go to the office HSK 1
饿 餓 è to be hungry; hungry; to starve (sb) HSK 1
衣服 衣服 yī fu clothes HSK 1
七 七 qī seven; 7 HSK 1
吃饭 吃飯 chī fàn to have a meal; to eat; to make a living HSK 1
八 八 bā eight; 8 HSK 1
毛 毛 máo hair; feather; down; wool; mildew; mold; coarse or semifinished; young; raw; careless; unthinking; nervous; scared; (of currency) to devalue or depreciate; classifier for Chinese fractional monetary unit ( = 角 , = one-tenth of a yuan or 10 fen 分) HSK 1
一边 一邊 yī biān one side; either side; on the one hand; on the other hand; doing while HSK 1
休息 休息 xiū xi rest; to rest HSK 1
累 累 lěi to accumulate; to involve or implicate (Taiwan pr. [lèi]); continuous; repeated HSK 1
回去 回去 huí qu to return; to go back HSK 1
风 風 fēng wind; news; style; custom; manner HSK 1
爸 爸 bà father; dad; pa; papa HSK 1
哥 哥 gē elder brother HSK 1
关 關 guān mountain pass; to close; to shut; to turn off; to confine; to lock (sb) up; to shut (sb in a room, a bird in a cage etc); to concern; to involve HSK 1