Dumplings 2004
饺子
Aunt Mei's famous homemade dumplings provide amazing age-defying qualities popular with middle-aged women. But her latest customer, a fading actress, is determined to find out what the secret ingredient is.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 有所 有所 | somewhat; to some extent | |
| 恐怖 恐怖 | terrible; frightful; frightening; terror; terrorist | |
| 即 即 | namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 而已 而已 | that's all; nothing more | |
| 未 未 | not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° | |
| 情窦初开 情竇初開 | first awakening of love (usually of a girl) (idiom) | Idiom |
| 晕头转向 暈頭轉向 | confused and disoriented | Idiom |
| 脱胎换骨 脫胎換骨 | to shed one's mortal body and exchange one's bones (idiom); born again Daoist; to turn over a new leaf; fig. to change wholly; to create from other material (story, artwork etc) | Idiom |
| 食肉寝皮 食肉寢皮 | to eat sb's flesh and sleep on their hide (idiom); to swear revenge on sb; implacable hatred; to have sb's guts for garters | Idiom |
| 刻骨铭心 刻骨銘心 | lit. carved in bones and engraved in the heart (idiom); fig. etched in one's memory; unforgettable | Idiom |
| 露馅 露餡 | to leak; to expose (sb's secret); to spill the beans; to let the cat out of the bag | Xiehouyu |
| 死缠烂打 死纏爛打 | (coll.) to pester; to harass | Colloquialism |
| 脑壳 腦殼 | (coll.) head; skull; (fig.) brains (mental capacity) | Colloquialism |
| 割肉 割肉 | to cut some meat; to cut off a piece of flesh; (fig.) (coll.) to sell at a loss | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 拍拖 拍拖 | (dialect) to date sb | |
| 引产 引產 | to induce labor (childbirth) | |
| 莫如 莫如 | it would be better | |
| 灵芝 靈芝 | lingzhi or reishi mushroom (Ganoderma lucidum) | |
| 撒网 撒網 | to throw a net | |
| 催生 催生 | to pressure a younger relative to hurry up and have a baby; (obstetrics) to induce labor; to expedite childbirth; (fig.) to be a driving force in bringing sth into existence | |
| 导尿管 導尿管 | urinary catheter | |
| 勾当 勾當 | shady business | |
| 户主 戶主 | head of the household | |
| 拿主意 拿主意 | to make a decision; to make up one's mind | |
| 韧劲 韌勁 | tenacity | |
| 滋补 滋補 | nourishing; nutritious | |
| 陈皮 陳皮 | dried tangerine peel (used in cuisine and traditional Chinese medicine) | |
| 花粉 花粉 | pollen | |
| 野鸭 野鴨 | wild duck; mallard (Anas platyrhyncha) | |
| 怎比 怎比 | how compares to | |
| 好恶 好惡 | lit. likes and dislikes; preferences; taste | |
| 独生子 獨生子 | a son who is an only child | |
| 为人民服务 為人民服務 | Serve the People!, CCP political slogan | |
| 超额 超額 | above quota | |
| 足月 足月 | full-term (gestation) | |
| 肉馅 肉餡 | ground meat; mincemeat | |
| 尖子 尖子 | best of its kind; cream of the crop | |
| 公干 公幹 | public business; official work | |
| 张罗 張羅 | to take care of; to raise money; to attend to (guests, customers etc) | |
| 水肿 水腫 | (medicine) to suffer from edema (dropsy) | |
| 禽兽不如 禽獸不如 | worse than a beast; to behave immorally | |
| 以身相许 以身相許 | (of a woman) to give one's heart (to sb); (fig.) to devote oneself wholeheartedly to sb or sth | |
| 蠢材 蠢材 | idiot | |
| 再临 再臨 | to come again | |
| 抱佛脚 抱佛腳 | lit. to clasp the Buddha's feet (without ever having burned incense) (idiom); fig. to profess devotion only when in trouble; panic measures in place of timely preparation | |
| 蒸饺 蒸餃 | steamed dumpling | |
| 男婴 男嬰 | male baby |