Dragon Tiger Gate 2006
龙虎门
Three young martial arts masters emerge from the back streets of Hong Kong to help the powerless fight injustice.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 疯 瘋 | insane; mad; wild | |
| 讨厌 討厭 | to dislike; to loathe; disagreeable; troublesome; annoying | |
| 颗 顆 | classifier for small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites etc | |
| 恢复 恢復 | to reinstate; to resume; to restore; to recover; to regain; to rehabilitate | |
| 抢 搶 | (literary) to knock against (esp. to knock one's head on the ground in grief or rage); opposite in direction; contrary | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 放弃 放棄 | to renounce; to abandon; to give up | |
| 神 神 | God; abbr. for 舟 | |
| 令 令 | used in 令; used in 狐 (Taiwan pr. [lìng]) | |
| 组织 組織 | to organize; organization; (biology) tissue; (textiles) weave | |
| 杀 殺 | to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 寄人篱下 寄人籬下 | to lodge under another person's roof (idiom); to live relying on sb else's charity | Idiom |
| 无法 無法 | unable; incapable | Xiehouyu |
| 拜拜 拜拜 | (loanword) bye-bye; also pr. [bai1 bai1] etc; (coll.) to part ways (with sb); (fig.) to have nothing further to do (with sb or sth) | Colloquialism |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 抱 抱 | to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely | Colloquialism |
| 唐人街 唐人街 | Chinatown | Proper Noun |
| 武功 武功 | Wugong County in Xianyang, Shaanxi | Proper Noun |
| 独龙 獨龍 | Drung or Dulong ethnic group of northwest Yunnan | Proper Noun |
| 沙田 沙田 | Sha Tin town in New Territories, Hong Kong | Proper Noun |
| 没想到 沒想到 | didn't expect | |
| 知 知 | know | |
| 江湖 江湖 | rivers and lakes; all corners of the country; remote areas to which hermits retreat; section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf.); ( | |
| 谢 謝 | thank | |
| 侠 俠 | chivalrous person; knight-errant | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 单挑 單挑 | to pick; to choose; to fight a duel; Taiwan pr. [dan1 tiao1] | |
| 自问 自問 | to ask oneself; to search one's soul; to reach a conclusion after weighing a matter | |
| 黄玉 黃玉 | topaz | |
| 郎 郎 | gentleman, young man; husband | |
| 草根 草根 | grass roots (lit. and fig.) | |
| 武 武 | military; martial, warlike | |
| 自强 自強 | to strive for self-improvement | |
| 失学 失學 | unable to go to school; an interruption to one's education | |
| 各方 各方 | all parties (in a dispute etc); all sides; all directions | |
| 自此 自此 | since then; henceforth | |
| 不失 不失 | still possesses; yet retains (some positive attribute that contrasts with another of its attributes) | |
| 什么事 什麼事 | what matter | |
| 冲进 衝進 | to rush in; to charge in | |
| 死定 死定 | to be screwed; to be toast | |
| 安安 安安 | (Tw) (Internet slang) Greetings! | |
| 扫地 掃地 | to sweep the floor; (fig.) (of one's reputation etc) to reach rock bottom; to be at an all-time low | |
| 打翻 打翻 | to overturn; to overthrow; to strike down (an enemy) | |
| 纹 紋 | line, streak, stripe; wrinkle | |
| 马仔 馬仔 | henchman; gang member | |
| 能干 能幹 | capable; competent | |
| 痛快 痛快 | delighted; to one's heart's content; straightforward; also pr. [tòng kuai] | |
| 着火 著火 | to catch fire | |
| 未必 未必 | not necessarily; maybe not |