Double Vision 2002
双瞳
An FBI Agent pairs with a troubled Taiwan cop to hunt for a serial killer who's embedding a mysterious fungus in the brains of victims.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 校 校 | school; military field officer | |
| 五十 五十 | fifty | |
| 不忙 不忙 | there's no hurry; take one's time | |
| 下个 下個 | second (of two parts); next (week etc); subsequent; the following | |
| 四十 四十 | forty; 40 | |
| 爸妈 爸媽 | dad and mom | |
| 并不 並不 | not at all; by no means | |
| 外甥女 外甥女 | sister's daughter; wife's sibling's daughter | |
| 好几 好幾 | several; quite a few | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 天干 天干 | the 10 heavenly stems,,,,,,,,,, used cyclically in the calendar and as ordinal numbers I, II etc | |
| 出家 出家 | to enter monastic life; to become a monk or nun | |
| 他妈的 他媽的 | (taboo curse) damn it!; fucking | |
| 十几 十幾 | more than ten; a dozen or more | |
| 差点 差點 | almost; nearly | |
| 几天 幾天 | several days | |
| 这几天 這幾天 | the past few days | |
| 想家 想家 | homesick | |
| 在行 在行 | to be adept at sth; to be an expert in a trade or profession | |
| 下一次 下一次 | next | |
| 拿来 拿來 | to bring; to fetch; to get | |
| 第五 第五 | fifth | |
| 回溯 回溯 | to recall; to look back upon | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 女的 女的 | woman | |
| 没有什么 沒有什麼 | it is nothing; there's nothing... about it | |
| 说不出 說不出 | unable to say | |
| 请坐 請坐 | please, have a seat | |
| 说白了 說白了 | to speak frankly | |
| 过日子 過日子 | to live one's life; to pass one's days; to get along | |
| 请假 請假 | to request leave of absence | |
| 外星人 外星人 | space alien; extraterrestrial | |
| 前天 前天 | the day before yesterday | |
| 有用 有用 | useful | |
| 请问 請問 | Excuse me, may I ask...? | |
| 坐下 坐下 | to sit down | |
| 下班 下班 | to finish work; to get off work | |
| 上次 上次 | last time | |
| 这边 這邊 | this side; here | |
| 常常 常常 | frequently; often | |
| 干什么 幹什麼 | what are you doing?; what's he up to? | |
| 是不是 是不是 | is or isn't; yes or no; whether or not | |
| 不对 不對 | incorrect; wrong; amiss; abnormal; queer | |
| 这儿 這兒 | here | |
| 妹 妹 | younger sister | |
| 再见 再見 | goodbye; see you again later | |
| 百 百 | hundred; numerous; all kinds of | |
| 在家 在家 | to be at home; (at a workplace) to be in (as opposed to being away on official business 差); (Buddhism etc) to remain a layman (as opposed to becoming a monk or a nun 家) | |
| 干净 乾淨 | clean; neat |