Double Bliss 1970
双喜临门
A musical comedy about two students returning home from abroad with plans to wed. However, their dads are bitter enemies and oppose the marriage.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 喘 喘 | to gasp; to pant; asthma | |
| 何必 何必 | there is no need; why should | |
| 预料 預料 | to forecast; to anticipate; expectation | |
| 糊涂 糊塗 | muddled; silly; confused | |
| 用力 用力 | to exert oneself physically | |
| 口气 口氣 | tone of voice; the way one speaks; manner of expression; tone | |
| 地步 地步 | stage; degree (to which a situation has evolved); situation; leeway | |
| 坏事 壞事 | bad thing; misdeed; to ruin things | |
| 永不 永不 | never; will never | |
| 发誓 發誓 | to vow; to pledge; to swear | |
| 投降 投降 | to surrender; surrender | |
| 虚 虛 | emptiness; void; abstract theory or guiding principles; empty or unoccupied; diffident or timid; false; humble or modest; (of health) weak; virtual; in vain | |
| 奔 奔 | to hurry; to rush; to run quickly; to elope | |
| 溜 溜 | to slip away; to escape in stealth; to skate | |
| 可笑 可笑 | funny; ridiculous | |
| 滋味 滋味 | taste; flavor; feeling | |
| 灌 灌 | to irrigate; to pour; to install (software); to record (music) | |
| 地狱 地獄 | hell; infernal; underworld; (Buddhism) Naraka | |
| 情侣 情侶 | sweethearts; lovers | |
| 美妙 美妙 | beautiful; wonderful; splendid | |
| 指望 指望 | to count on; to hope for; prospect; hope | |
| 亲戚 親戚 | a relative (i.e. family relation) | |
| 采 採 | to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather | |
| 拼命 拼命 | to do one's utmost; with all one's might; at all costs; (to work or fight) as if one's life depends on it | |
| 桩 樁 | stump; stake; pile; classifier for items | |
| 熬 熬 | to boil; to simmer | |
| 惩罚 懲罰 | penalty; punishment; to punish | |
| 浪 浪 | wave; breaker; unrestrained; dissipated; to stroll; to ramble | |
| 烦恼 煩惱 | to be worried; to be distressed; worries | |
| 实话 實話 | truth | |
| 宗 宗 | school; sect; purpose; model; ancestor; clan; to take as one's model (in academic or artistic work); classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 贼 賊 | thief; traitor; wily; deceitful; evil; extremely | |
| 娶 娶 | to take a wife; to marry (a woman) | |
| 审判 審判 | a trial; to try sb | |
| 乖 乖 | (of a child) obedient, well-behaved; clever; shrewd; alert; perverse; contrary to reason; irregular; abnormal | |
| 感激 感激 | to be grateful; to appreciate; thankful | |
| 寻 尋 | to search; to look for; to seek | |
| 砍 砍 | to chop; to cut down; to throw sth at sb | |
| 栋 棟 | classifier for houses or buildings; ridgepole (old) | |
| 抢劫 搶劫 | to rob; looting | |
| 恭喜 恭喜 | to congratulate; (interj.) congratulations! | |
| 嫁 嫁 | (of a woman) to marry; to marry off a daughter; to shift (blame etc) | |
| 探 探 | to explore; to search out; to scout; to visit; to stretch forward | |
| 婚姻 婚姻 | matrimony; wedding; marriage | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 情 情 | feeling; emotion; passion; situation | |
| 荣宗耀祖 榮宗耀祖 | to bring honor to one's ancestors (idiom); also written 光宗耀祖 | Idiom |
| 省吃俭用 省吃儉用 | to live frugally | Idiom |
| 一本正经 一本正經 | (idiom) in deadly earnest; deadpan | Idiom |