Don't Go Breaking My Heart 2 2014
单身男女2
Two former lovers find themselves irresistibly drawn back together — despite the fact that each of them is engaged to someone else.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 容易 容易 | easy; straightforward; likely; liable to; apt to | |
| 里面 裡面 | inside; interior; also pr. [lǐ mian] | |
| 突然 突然 | sudden; abrupt; unexpected | |
| 区 區 | area; region; district; small; distinguish | |
| 总是 總是 | always | |
| 下来 下來 | to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders) | |
| 马 馬 | horse; horse or cavalry piece in Chinese chess; knight in Western chess | |
| 目前 目前 | at the present time; currently | |
| 部 部 | ministry; department; section; part; division; troops; board; classifier for works of literature, films, machines etc | |
| 连 連 | to link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也, 都 etc) even; company (military) | |
| 其实 其實 | actually; in fact; really | |
| 美 美 | (bound form) the Americas (abbr. for 洲); (bound form) USA (abbr. for 美国) | |
| 每 每 | each; every | |
| 张 張 | to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes | |
| 已 已 | already; to stop; then; afterwards | |
| 心 心 | heart; mind; intention; center; core | |
| 继续 繼續 | to continue; to proceed with; to go on with | |
| 只是 只是 | merely; only; just; nothing but; simply; but; however | |
| 死 死 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | |
| 开始 開始 | to begin; beginning; to start; initial | |
| 需要 需要 | to need; to want; to demand; to require; needs | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 面熟 面熟 | to look familiar; familiar-looking | Xiehouyu |
| 难受 難受 | to feel unwell; to suffer pain; to be difficult to bear | Xiehouyu |
| 正好 正好 | just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that | Xiehouyu |
| 开心 開心 | to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb | Xiehouyu |
| 干活儿 幹活兒 | erhua variant of 干活; (coll.) to work; (coll.) to be employed | Colloquialism |
| 星星 星星 | (coll.) a star; the stars in the sky | Colloquialism |
| 挺 挺 | straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns | Colloquialism |
| 拉 拉 | to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels | Colloquialism |
| 西班牙 西班牙 | Spain | Proper Noun |
| 纽约 紐約 | New York | Proper Noun |
| 希腊 希臘 | Greece | Proper Noun |
| 约翰 約翰 | John (name); Johan (name); Johann (name) | Proper Noun |
| 见过 見過 | seen | |
| 然 然 | yes, certainly; pledge, promise | |
| 陈 陳 | exhibit, display; plead; a surname | |
| 八爪鱼 八爪魚 | octopus | |
| 波 波 | waves, breakers; undulations | |
| 斯 斯 | this, thus, such; to lop off; emphatic particle | |
| 发给 發給 | to issue; to grant; to distribute | |
| 林 林 | forest, grove; surname | |
| 向南 向南 | southward | |
| 长话短说 長話短說 | (idiom) to make a long story short; to keep it brief | |
| 天黑 天黑 | to get dark; dusk | |
| 借过 借過 | excuse me (i.e. let me through, please) | |
| 今晚 今晚 | tonight | |
| 换新 換新 | to replace with sth new; to upgrade |