Doctor Mack 1995
流氓医生
Since dropping out from the medical school, Lau Mack has been living a humble but contented life, running a small clinic in a shabby area, treating local inhabitants and poor prostitutes working there. One night, he escorts an injured gun robber to the government hospital, where he unexpectedly meets his old friend from college time, Dr. Jaw, now a reputed surgeon with an aspiration for senior management. To Jaw's bitter surprise, he finds himself outshone by Lau's medical talent and kindness to patients. Jaw is however determined to speed up his career ascent at the expense of Lau. His plots work perfectly, until an accident delivers his life to the mercy of Lau.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 出事 出事 | to have an accident; to meet with a mishap | |
| 误 誤 | mistake; error; to miss; to harm; to delay; to neglect; mistakenly | |
| 孤儿 孤兒 | orphan | |
| 指定 指定 | to appoint; to assign; to indicate clearly and with certainty; designated | |
| 回应 回應 | to respond; response | |
| 四处 四處 | all over the place; everywhere and all directions | |
| 捐 捐 | to relinquish; to abandon; to contribute; to donate; (bound form) tax; levy | |
| 外科 外科 | surgery (branch of medicine) | |
| 放手 放手 | to let go one's hold; to give up; to have a free hand | |
| 膜 膜 | membrane; film | |
| 同一 同一 | identical; the same | |
| 老鼠 老鼠 | rat; mouse | |
| 救命 救命 | to save sb's life; (interj.) Help!; Save me! | |
| 会见 會見 | to meet with (sb who is paying a visit) | |
| 刮 刮 | to scrape; to blow; to shave; to plunder; to extort | |
| 天下 天下 | land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule | |
| 罢了 罷了 | a modal particle indicating (that's all, only, nothing much) | |
| 伤口 傷口 | wound; cut | |
| 当天 當天 | on that day | |
| 惨 慘 | miserable; wretched; cruel; inhuman; disastrous; tragic; dim; gloomy | |
| 宗教 宗教 | religion | |
| 当作 當作 | to treat as; to regard as | |
| 猛 猛 | ferocious; fierce; violent; brave; suddenly; abrupt; (slang) awesome | |
| 肺 肺 | lung | |
| 章 章 | chapter; section; clause; movement (of symphony); seal; badge; regulation; order | |
| 混乱 混亂 | confusion; chaos; disorder | |
| 天堂 天堂 | paradise; heaven | |
| 道歉 道歉 | to apologize | |
| 肯 肎 | to agree; to consent; to be willing to | |
| 界 界 | (bound form) boundary; border; (bound form) realm | |
| 晕 暈 | confused; dizzy; giddy; to faint; to swoon; to lose consciousness; to pass out | |
| 嗨 嗨 | oh alas; hey!; hi! (loanword); a high (natural or drug-induced) (loanword) | |
| 至于 至於 | as for; as to; to go so far as to | |
| 细胞 細胞 | cell (biology) | |
| 档案 檔案 | file; record; archive | |
| 足 足 | excessive | |
| 不见 不見 | not to see; not to meet; to have disappeared; to be missing | |
| 扣 釦 | button | |
| 娱乐 娛樂 | to entertain; to amuse; entertainment; recreation; amusement; hobby; fun; joy | |
| 泡 泡 | puffed; swollen; spongy; small lake (esp. in place names); classifier for urine or feces | |
| 权力 權力 | power; authority | |
| 炒 炒 | to sauté; to stir-fry; to speculate; to hype; to fire (sb) | |
| 赚 賺 | to earn; to make a profit | |
| 州 州 | prefecture; (old) province; (old) administrative division; state (e.g. of US); oblast (Russia); canton (Switzerland) | |
| 爆 爆 | to explode or burst; to quick fry or quick boil | |
| 为何 為何 | why | |
| 部队 部隊 | army; armed forces; troops; force; unit | |
| 遗憾 遺憾 | regret; to regret; to be sorry that | |
| 学会 學會 | to learn; to master; institute; learned society; (scholarly) association | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless |