Doctor Mack

Doctor Mack 1995

流氓医生 liúmáng yīshēng

Since dropping out from the medical school, Lau Mack has been living a humble but contented life, running a small clinic in a shabby area, treating local inhabitants and poor prostitutes working there. One night, he escorts an injured gun robber to the government hospital, where he unexpectedly meets his old friend from college time, Dr. Jaw, now a reputed surgeon with an aspiration for senior management. To Jaw's bitter surprise, he finds himself outshone by Lau's medical talent and kindness to patients. Jaw is however determined to speed up his career ascent at the expense of Lau. His plots work perfectly, until an accident delivers his life to the mercy of Lau.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.24 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

征象 徵象 zhēng xiàng sign; symptom ∼HSK 6
正经事 正經事 zhèng jīng shì an important matter (sth work-related or productive etc) ∼HSK 6
校服 校服 xiào fú school uniform ∼HSK 6
占便宜 佔便宜 zhàn pián yi advantageous; favorable; to benefit at others' expense; to take unfair advantage ∼HSK 6
打爆 打爆 dǎ bào to blow out; to blow off; (computer games) to zap; (phone) to ring off the hook; to be jammed; to max out (credit card etc) ∼HSK 6
驾驶执照 駕駛執照 jià shǐ zhí zhào driver's license ∼HSK 6
警署 警署 jǐng shǔ police station ∼HSK 6
口供 口供 kǒu gòng oral confession (as opposed to); statement; deposition ∼HSK 6
拍拖 拍拖 pāi tuō (dialect) to date sb ∼HSK 6
垂下 垂下 chuí xià to hang down ∼HSK 6
爱滋 愛滋 ài zī AIDS (loanword); see also ∼HSK 6
屁事 屁事 pì shì (vulgar) trifling matter; mere trifle; goddamn thing; goddamn business ∼HSK 6
形像 形像 xíng xiàng form; image ∼HSK 6
主菜 主菜 zhǔ cài main course ∼HSK 6
女主人 女主人 nǚ zhǔ rén hostess; mistress ∼HSK 6
档口 檔口 dàng kǒu stall; booth ∼HSK 6
记账 記賬 jì zhàng to keep accounts; bookkeeping; to charge to an account ∼HSK 6
偏心 偏心 piān xīn partial; biased; prejudiced; eccentric ∼HSK 6
疱疹 皰疹 pào zhěn blister; bleb (watery blister); herpes (medicine) ∼HSK 6
验血 驗血 yàn xiě to do a blood test; to have one's blood tested ∼HSK 6
料子 料子 liào zi material ∼HSK 6
人渣 人渣 rén zhā dregs of society; scum ∼HSK 6
抽筋 抽筋 chōu jīn cramp; charley horse; to pull a tendon ∼HSK 6
次之 次之 cì zhī to rank second (in terms of some attribute: size, frequency, quality etc) ∼HSK 6
贫民区 貧民區 pín mín qū slum area; ghetto ∼HSK 6
练功 練功 liàn gōng to do tai chi; to practice kung-fu (or other martial art); to train (for dancing, acrobatics etc) ∼HSK 6
革命性 革命性 gé mìng xìng revolutionary ∼HSK 6
公诸于世 公諸於世 gōng zhū yú shì to announce to the world (idiom); to make public; to let everyone know ∼HSK 6
脱衣服 脫衣服 tuō yī fú undress ∼HSK 6
劫匪 劫匪 jié fěi bandit; robber ∼HSK 6
医治 醫治 yī zhì medical treatment ∼HSK 6
译本 譯本 yì běn translation (translated version of a text) ∼HSK 6
恶补 惡補 è bǔ to overdose on supplementary medicine; to cram too hard ∼HSK 6
毕业典礼 畢業典禮 bì yè diǎn lǐ graduation ceremony; commencement exercises ∼HSK 6
失仪 失儀 shī yí discourteous; failure of etiquette ∼HSK 6
生死未卜 生死未卜 shēng sǐ wèi bǔ 生: life, living, lifetime; birth · 死: die; dead; death · 未: not yet; 8th terrestrial branch · 卜: fortune telling; prophesy ∼HSK 6
嘻嘻 嘻嘻 xī xī hee hee; happy ∼HSK 6
脊椎骨 脊椎骨 jǐ zhuī gǔ vertebra ∼HSK 6
奖券 獎券 jiǎng quàn raffle or lottery ticket ∼HSK 6
甩掉 甩掉 shuǎi diào to throw off; to abandon; to cast off; to get rid of; to dump ∼HSK 6
泡妞 泡妞 pào niū to pick up girls; to play around with girls; to chase after girls ∼HSK 6
同班同学 同班同學 tóng bān tóng xué classmate ∼HSK 6
临死 臨死 lín sǐ facing death; at death's door ∼HSK 6
勾起 勾起 gōu qǐ to evoke; to induce; to call to mind; to pick up with a hook ∼HSK 6
原来如此 原來如此 yuán lái rú cǐ (idiom) so that's how it is; I see ∼HSK 6
样样 樣樣 yàng yàng all kinds ∼HSK 6
气虚 氣虛 qì xū deficiency of (TCM) ∼HSK 6
神医 神醫 shén yī miracle doctor ∼HSK 6
旧情 舊情 jiù qíng old affection ∼HSK 6
生杀大权 生殺大權 shēng shā dà quán life-and-death power; ultimate power ∼HSK 6