Doctor Mack 1995
流氓医生
Since dropping out from the medical school, Lau Mack has been living a humble but contented life, running a small clinic in a shabby area, treating local inhabitants and poor prostitutes working there. One night, he escorts an injured gun robber to the government hospital, where he unexpectedly meets his old friend from college time, Dr. Jaw, now a reputed surgeon with an aspiration for senior management. To Jaw's bitter surprise, he finds himself outshone by Lau's medical talent and kindness to patients. Jaw is however determined to speed up his career ascent at the expense of Lau. His plots work perfectly, until an accident delivers his life to the mercy of Lau.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 友 友 | friend, companion; fraternity | |
| 和好 和好 | to become reconciled; on good terms with each other | |
| 教会 教會 | to show; to teach | |
| 什么的 什麼的 | and so on; and so forth; and what not | |
| 萦回 縈迴 | to linger; to swirl around (in the air, in one's mind etc) | |
| 变得 變得 | to become | |
| 站起来 站起來 | to stand up | |
| 老妈 老媽 | mother; mom | |
| 跟人 跟人 | to marry (of woman) | |
| 行事 行事 | to execute; to handle; behavior; action; conduct | |
| 叫做 叫做 | to be called; to be known as | |
| 军 軍 | army, military; soldiers, troops | |
| 说笑 說笑 | to chat and laugh; to crack jokes; to banter | |
| 在后 在後 | behind | |
| 几天来 幾天來 | for the past few days | |
| 做人 做人 | to conduct oneself; to behave with integrity | |
| 过多 過多 | too many; excessive | |
| 几次 幾次 | several times | |
| 走出 走出 | to leave (a room etc); to go out through (a door etc) | |
| 远行 遠行 | a long journey; far from home | |
| 要不是 要不是 | if it were not for; but for | |
| 星期日 星期日 | Sunday | |
| 下课 下課 | to finish class; to get out of class; (fig.) (esp. of a sports coach) to be dismissed; to be fired | |
| 老人家 老人家 | polite term for old woman or man | |
| 星期天 星期天 | Sunday | |
| 放假 放假 | to have a holiday or vacation | |
| 上车 上車 | to get on or into (a bus, train, car etc) | |
| 午饭 午飯 | lunch | |
| 小朋友 小朋友 | child | |
| 走路 走路 | to walk; to go on foot | |
| 外国 外國 | foreign (country) | |
| 开玩笑 開玩笑 | to play a joke; to make fun of; to joke | |
| 图书馆 圖書館 | library | |
| 请问 請問 | Excuse me, may I ask...? | |
| 坐下 坐下 | to sit down | |
| 读书 讀書 | to read a book; to study; to attend school | |
| 下班 下班 | to finish work; to get off work | |
| 上课 上課 | to go to class; to attend class; to go to teach a class | |
| 女朋友 女朋友 | girlfriend | |
| 上学 上學 | to go to school; to attend school | |
| 唱歌 唱歌 | to sing a song | |
| 上次 上次 | last time | |
| 这边 這邊 | this side; here | |
| 常常 常常 | frequently; often | |
| 干什么 幹什麼 | what are you doing?; what's he up to? | |
| 是不是 是不是 | is or isn't; yes or no; whether or not | |
| 不对 不對 | incorrect; wrong; amiss; abnormal; queer | |
| 哪儿 哪兒 | where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...? | |
| 这儿 這兒 | here | |
| 再见 再見 | goodbye; see you again later |