Doctor Mack 1995
流氓医生
Since dropping out from the medical school, Lau Mack has been living a humble but contented life, running a small clinic in a shabby area, treating local inhabitants and poor prostitutes working there. One night, he escorts an injured gun robber to the government hospital, where he unexpectedly meets his old friend from college time, Dr. Jaw, now a reputed surgeon with an aspiration for senior management. To Jaw's bitter surprise, he finds himself outshone by Lau's medical talent and kindness to patients. Jaw is however determined to speed up his career ascent at the expense of Lau. His plots work perfectly, until an accident delivers his life to the mercy of Lau.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 明 明 | bright, light, brilliant; clear | |
| 十几 十幾 | more than ten; a dozen or more | |
| 好朋友 好朋友 | good friend; (slang) a visit from Aunt Flo (menstrual period) | |
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 想见 想見 | to infer; to gather | |
| 爱上 愛上 | to fall in love with; to be in love with | |
| 哪个 哪個 | which; who | |
| 拿来 拿來 | to bring; to fetch; to get | |
| 见习 見習 | to learn on the job; to be on probation | |
| 早点 早點 | breakfast | |
| 分娩 分娩 | to give birth to a baby; (of animals) to give birth to young | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 半个 半個 | half of sth | |
| 小子 小子 | (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 最多 最多 | at most; maximum; greatest (amount); maximal | |
| 做事 做事 | to work; to handle matters; to have a job | |
| 几年 幾年 | a few years; several years; how many years? | |
| 打中 打中 | to hit (a target) | |
| 有点 有點 | a little | |
| 送去 送去 | to send to; to deliver to; to give sb a lift (e.g. in a car) | |
| 脑 腦 | brain | |
| 听不到 聽不到 | can't hear | |
| 妈的 媽的 | (taboo curse) damn it!; fucking | |
| 天天 天天 | every day | |
| 客 客 | guest, traveller; customer | |
| 机 機 | desk; machine; moment | |
| 想要 想要 | to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 还给 還給 | to return sth to sb | |
| 要说 要說 | as for; when it comes to | |
| 是的 是的 | yes, that's right; variant of | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 说说 說說 | to say sth | |
| 这是 這是 | 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that | |
| 几多 幾多 | (dialect) how much; how many; how (smart etc); such... | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 今 今 | now, today, modern era | |
| 汉子 漢子 | man; fellow; (dialect) husband | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 车子 車子 | car or other vehicle (bicycle, truck etc) | |
| 人中 人中 | philtrum; infranasal depression; the "human center" acupuncture point | |
| 再不 再不 | or else; alternatively | |
| 影碟 影碟 | DVD | |
| 花子 花子 | beggar (old term) | |
| 等一会 等一會 | Wait a moment!; after a while | |
| 亚 亞 | Asia; second |