Doctor Mack

Doctor Mack 1995

流氓医生 liúmáng yīshēng

Since dropping out from the medical school, Lau Mack has been living a humble but contented life, running a small clinic in a shabby area, treating local inhabitants and poor prostitutes working there. One night, he escorts an injured gun robber to the government hospital, where he unexpectedly meets his old friend from college time, Dr. Jaw, now a reputed surgeon with an aspiration for senior management. To Jaw's bitter surprise, he finds himself outshone by Lau's medical talent and kindness to patients. Jaw is however determined to speed up his career ascent at the expense of Lau. His plots work perfectly, until an accident delivers his life to the mercy of Lau.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.24 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

弄坏 弄壞 nòng huài to ruin; to spoil; to break ∼HSK 2
没问题 沒問題 méi wèn tí no problem ∼HSK 2
小意思 小意思 xiǎo yì si small token; mere trifle (used of one's gifts) ∼HSK 2
让路 讓路 ràng lù to make way (for sth) ∼HSK 2
人头 人頭 rén tóu person; number of people; (per) capita; (a person's) head; (Tw) person whose identity is used by sb else (e.g. to create a bogus account) ∼HSK 2
有权 有權 yǒu quán to have the right to; to be entitled to; to have authority; powerful ∼HSK 2
医学院 醫學院 yī xué yuàn medical school ∼HSK 2
停下来 停下來 tíng xià lái to stop ∼HSK 2
让开 讓開 ràng kāi to get out of the way; to step aside ∼HSK 2
实 實 shí real, true; honest, sincere ∼HSK 2
不怕 不怕 bù pà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though ∼HSK 2
谁知 誰知 shéi zhī who would have thought; unexpectedly ∼HSK 2
晦气 晦氣 huì qì bad luck; unlucky; calamitous; wretched ∼HSK 2
弄错 弄錯 nòng cuò to err; to get sth wrong; to miscalculate; to misunderstand ∼HSK 2
将会 將會 jiāng huì auxiliary verb introducing future action: may (be able to); will (cause); should (enable); going to ∼HSK 2
每次 每次 měi cì every time ∼HSK 2
太阴 太陰 tài yīn the Moon (esp. in Daoism) ∼HSK 2
见习医生 見習醫生 jiàn xí yī shēng medical intern ∼HSK 2
身 身 shēn body; trunk, hull; rad. no. 158 ∼HSK 2
省去 省去 shěng qù to omit; to dispense with; to make unnecesary; to save (time, trouble etc) ∼HSK 2
打掉 打掉 dǎ diào to tear down; to destroy; to dismantle (a gang); to abort (a fetus) ∼HSK 2
在下面 在下面 zài xià miàn underneath ∼HSK 2
讲道 講道 jiǎng dào to preach; a sermon ∼HSK 2
放低 放低 fàng dī to lower; to be humble ∼HSK 2
案 案 àn table, bench; legal case ∼HSK 2
陈 陳 Chén exhibit, display; plead; a surname ∼HSK 2
房 房 Fáng surname Fang ∼HSK 2
做完 做完 zuò wán to finish; to complete the task ∼HSK 2
务工 務工 wù gōng to work as a laborer ∼HSK 2
什么时候 什麼時候 shén me shí hou when?; at what time? ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
个头 個頭 gè tóu size; height ∼HSK 2
外科医生 外科醫生 wài kē yī shēng surgeon; as opposed to physician, who works primarily by administering drugs ∼HSK 2
两句 兩句 liǎng jù (say) a few words ∼HSK 2
本年度 本年度 běn nián dù this year; the current year ∼HSK 2
知了 知了 zhī liǎo cicada (onom.) ∼HSK 2
世 世 Shì generation; world; era ∼HSK 2
收租 收租 shōu zū to collect rent ∼HSK 2
有可能 有可能 yǒu kě néng possible; probable; possibly; probably; may; might ∼HSK 2
一只 一隻 yī zhǐ 一: one; a, an; alone · 只: only, just, simply ∼HSK 2
弄到 弄到 nòng dào to get hold of; to obtain; to secure; to come by ∼HSK 2
动气 動氣 dòng qì to get angry ∼HSK 2
一级 一級 yī jí first class; category A ∼HSK 2
论 論 Lún debate; discuss; discourse ∼HSK 2
殓房 殮房 liàn fáng morgue ∼HSK 2
器 器 qì receptacle, vessel; instrument ∼HSK 2
职 職 zhí duty, profession; office, post ∼HSK 2
借给 借給 jiè gěi to lend to sb ∼HSK 2
医科 醫科 yī kē medicine (as a science); medical science ∼HSK 2
份儿 份兒 fèn r degree; extent; allotted share ∼HSK 2