Doctor Mack 1995
流氓医生
Since dropping out from the medical school, Lau Mack has been living a humble but contented life, running a small clinic in a shabby area, treating local inhabitants and poor prostitutes working there. One night, he escorts an injured gun robber to the government hospital, where he unexpectedly meets his old friend from college time, Dr. Jaw, now a reputed surgeon with an aspiration for senior management. To Jaw's bitter surprise, he finds himself outshone by Lau's medical talent and kindness to patients. Jaw is however determined to speed up his career ascent at the expense of Lau. His plots work perfectly, until an accident delivers his life to the mercy of Lau.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 神来之笔 神來之筆 | 神: spirit, god, supernatural being · 来: come, coming; return, returning · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 笔: writing brush; write; stroke | Idiom |
| 无为而治 無為而治 | 无: negative, no, not; KangXi radical 71 · 为: do, handle, govern, act; be · 而: and; and then; and yet; but · 治: govern, regulate, administer | Idiom |
| 说来说去 說來說去 | 说: speak, say, talk; scold, upbraid · 来: come, coming; return, returning · 说: speak, say, talk; scold, upbraid · 去: go away, leave, depart | Idiom |
| 摇摇欲坠 搖搖欲墜 | tottering; on the verge of collapse | Idiom |
| 多心 多心 | oversensitive; suspicious | Xiehouyu |
| 稀奇 稀奇 | rare; strange | Xiehouyu |
| 不理 不理 | to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore | Xiehouyu |
| 多余 多餘 | superfluous; unnecessary; surplus | Xiehouyu |
| 尴尬 尷尬 | awkward; embarrassed | Xiehouyu |
| 俗语 俗語 | common saying; proverb; colloquial speech | Colloquialism |
| 人品 人品 | moral standing; moral quality; character; personality; appearance; looks (colloquial); bearing | Colloquialism |
| 夸张 誇張 | to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous | Colloquialism |
| 扯 扯 | to pull; to tear; (of cloth, thread etc) to buy; to chat; to gossip; (coll.) (Tw) ridiculous; hokey | Colloquialism |
| 娘 娘 | mother; young lady; (coll.) effeminate | Colloquialism |
| 学堂 學堂 | college; school (old) | |
| 无可奉告 無可奉告 | (idiom) "no comment" | |
| 钳子 鉗子 | pliers; pincers; tongs; forceps; vise; clamp; claw (of a crab etc); (dialect) earring | |
| 无不 無不 | none lacking; none missing; everything is there; everyone without exception | |
| 食宿 食宿 | board and lodging; room and board | |
| 归纳 歸納 | to sum up; to summarize; to conclude from facts; induction (method of deduction in logic) | |
| 指教 指教 | to give advice or comments | |
| 拐弯 拐彎 | to go round a curve; to turn a corner; fig. a new direction | |
| 答辩 答辯 | to reply (to an accusation); to defend one's dissertation | |
| 抱负 抱負 | aspiration; ambition | |
| 虚荣 虛榮 | vanity | |
| 凿 鑿 | chisel; to bore a hole; to chisel or dig; (literary) (bound form) certain; authentic; irrefutable; also pr. [zuò] | |
| 热气 熱氣 | steam; heat | |
| 灯笼 燈籠 | lantern | |
| 下棋 下棋 | to play chess | |
| 安眠药 安眠藥 | sleeping pill | |
| 念书 念書 | to read; to study | |
| 后遗症 後遺症 | (medicine) sequelae; residual effects; (fig.) repercussions; aftermath | |
| 恳求 懇求 | to beg; to beseech; to entreat; entreaty | |
| 丛 叢 | cluster; collection; collection of books; thicket | |
| 少有 少有 | rare; infrequent | |
| 吊销 吊銷 | to suspend (an agreement); to revoke | |
| 黏 黏 | sticky; glutinous; (Tw) to adhere; to stick on; to glue | |
| 偷看 偷看 | to peep; to peek; to steal a glance | |
| 输血 輸血 | to transfuse blood; to give aid and support | |
| 吃亏 吃虧 | to suffer losses; to come to grief; to lose out; to get the worst of it; to be at a disadvantage; unfortunately | |
| 容许 容許 | to permit; to allow | |
| 书记 書記 | secretary (chief official of a branch of a socialist or communist party); clerk; scribe | |
| 寻觅 尋覓 | to look for | |
| 忌 忌 | to be jealous of; fear; dread; scruple; to avoid or abstain from; to quit; to give up sth | |
| 当日 當日 | on that day | |
| 无赖 無賴 | hoodlum; rascal; rogue; rascally; scoundrelly | |
| 留恋 留戀 | reluctant to leave; to hate to have to go; to recall fondly | |
| 自卑 自卑 | to have low self-esteem; to abase oneself | |
| 胡乱 胡亂 | careless; reckless; casually; absent-mindedly; at will; at random; any old how | |
| 津贴 津貼 | allowance |