Divergence

Divergence 2005

三岔口 sānchàkǒu

A cop, a lawyer, and an assassin cross paths after the murder of a federal witness and the kidnapping of a famous pop star.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.95 Beginner Director Benny Chan Muk-Sing IMDb 5.9

Cast

Aaron Kwok Fu-Shing Aaron Kwok Fu-Shing Suen Siu Yan Ekin Cheng Yee-Kin Ekin Cheng Yee-Kin To Hou Sun Daniel Wu Daniel Wu Koo Gallen Lo Ka-Leung Gallen Lo Ka-Leung Yiu Tin Chung Angelica Lee Sin-Jie Angelica Lee Sin-Jie Su Fong / Amy Ning Jing Ning Jing Ting Jan Lam Hoi-Fung Jan Lam Hoi-Fung Chu Yu Rongguang Yu Rongguang Inspector Mok Tommy Yuen Man-On Tommy Yuen Man-On Yiu Ha Samuel Pang King-Chi Samuel Pang King-Chi So Fu On

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

狗仔队 狗仔隊 gǒu zǎi duì paparazzi ∼HSK 4
上厕所 上廁所 shàng cè suǒ to go to the bathroom ∼HSK 4
长官 長官 zhǎng guān senior official; senior officer; commanding officer; sir (term of address for senior officer) ∼HSK 4
停职 停職 tíng zhí to suspend (sb) from duties ∼HSK 4
相 相 Xiāng mutually ∼HSK 4
安乐 安樂 Ān lè Anle District of Keelung City, Taiwan ∼HSK 4
虫 蟲 chóng insects, worms; KangXi radical 142 ∼HSK 4
知 知 zhī know ∼HSK 4
上镜 上鏡 shàng jìng photogenic; to appear on film or in the media ∼HSK 4
警局 警局 jǐng jú police department; police station; abbr. of 警察局 ∼HSK 4
黑眼圈 黑眼圈 hēi yǎn quān dark circles (under one's eyes); black eye ∼HSK 4
发售 發售 fā shòu to sell ∼HSK 4
预知 預知 yù zhī to anticipate; to foresee ∼HSK 4
航空公司 航空公司 háng kōng gōng sī airline ∼HSK 4
拘捕 拘捕 jū bǔ to arrest ∼HSK 4
出镜 出鏡 chū jìng to appear on camera; to play a role in a film ∼HSK 4
尾 尾 wěi tail, extremity; end, stern ∼HSK 4
没办法 沒辦法 méi bàn fǎ there is nothing to be done; one can't do anything about it ∼HSK 4
看守 看守 kān shǒu to guard; to watch over ∼HSK 4
彩排 彩排 cǎi pái dress rehearsal; to have a dress rehearsal ∼HSK 4
侍应生 侍應生 shì yìng shēng waiter; waitress ∼HSK 4
例行 例行 lì xíng routine (task, procedure etc); as usual ∼HSK 4
地盘 地盤 dì pán domain; territory under one's control; foundation of a building; base of operations; crust of earth ∼HSK 4
散工 散工 sǎn gōng day labor; piece-time work ∼HSK 4
摆满 擺滿 bǎi mǎn to spread over an area ∼HSK 4
货船 貨船 huò chuán cargo ship; freighter ∼HSK 4
犯人 犯人 fàn rén convict; prisoner; criminal ∼HSK 4
杰 傑 jié hero; heroic, outstanding ∼HSK 4
无罪 無罪 wú zuì innocent; guileless; not guilty (of crime) ∼HSK 4
什么事 什麼事 shén me shì what matter ∼HSK 4
翻身 翻身 fān shēn to turn over (when lying); (fig.) to free oneself; to emancipate oneself; to bring about a change of one's fortunes ∼HSK 4
顶替 頂替 dǐng tì to replace ∼HSK 4
结了 結了 jié le that's that; that's it; that will do ∼HSK 4
死定 死定 sǐ dìng to be screwed; to be toast ∼HSK 4
案发 案發 àn fā (of a crime) to occur; (old) (of a crime) to be discovered; to investigate a crime on the spot ∼HSK 4
案底 案底 àn dǐ criminal record ∼HSK 4
坐牢 坐牢 zuò láo to be imprisoned ∼HSK 4
宁 寧 nìng calm, peaceful, serene; healthy ∼HSK 4
千挑万选 千挑萬選 qiān tiāo wàn xuǎn to select very carefully ∼HSK 4
怎么会 怎麼會 zěn yāo huì how could it ∼HSK 4
民事 民事 mín shì civil case; agricultural affairs; civil ∼HSK 4
经纪人 經紀人 jīng jì rén broker; middleman; agent; manager ∼HSK 4
受损 受損 shòu sǔn to suffer damage ∼HSK 4
唯有 唯有 wéi yǒu only ∼HSK 4
自保 自保 zì bǎo to defend oneself; self-defense; self-preservation ∼HSK 4
警察局 警察局 jǐng chá jú police station; police department; police headquarters ∼HSK 4
囚禁 囚禁 qiú jìn to imprison; captivity ∼HSK 4
不稳定 不穩定 bù wěn dìng unstable ∼HSK 4
有罪 有罪 yǒu zuì guilty ∼HSK 4
避开 避開 bì kāi to avoid; to evade; to keep away from ∼HSK 4