Divergence

Divergence 2005

三岔口 sānchàkǒu

A cop, a lawyer, and an assassin cross paths after the murder of a federal witness and the kidnapping of a famous pop star.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.95 Beginner Director Benny Chan Muk-Sing IMDb 5.9

Cast

Aaron Kwok Fu-Shing Aaron Kwok Fu-Shing Suen Siu Yan Ekin Cheng Yee-Kin Ekin Cheng Yee-Kin To Hou Sun Daniel Wu Daniel Wu Koo Gallen Lo Ka-Leung Gallen Lo Ka-Leung Yiu Tin Chung Angelica Lee Sin-Jie Angelica Lee Sin-Jie Su Fong / Amy Ning Jing Ning Jing Ting Jan Lam Hoi-Fung Jan Lam Hoi-Fung Chu Yu Rongguang Yu Rongguang Inspector Mok Tommy Yuen Man-On Tommy Yuen Man-On Yiu Ha Samuel Pang King-Chi Samuel Pang King-Chi So Fu On

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

见过 見過 jiànguò seen HSK 2
洗黑钱 洗黑錢 xǐ hēi qián money laundering ∼HSK 2
案 案 àn table, bench; legal case ∼HSK 2
什么时候 什麼時候 shén me shí hou when?; at what time? ∼HSK 2
陈 陳 Chén exhibit, display; plead; a surname ∼HSK 2
杀人 殺人 shā rén homicide; to murder; to kill (a person) ∼HSK 2
做完 做完 zuò wán to finish; to complete the task ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
不怕 不怕 bù pà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though ∼HSK 2
天亮 天亮 tiān liàng to grow light (at daybreak) ∼HSK 2
每次 每次 měi cì every time ∼HSK 2
殓房 殮房 liàn fáng morgue ∼HSK 2
早知道 早知道 zǎo zhī dao If I had known earlier... ∼HSK 2
不只 不只 bù zhǐ not only; not merely ∼HSK 2
有权 有權 yǒu quán to have the right to; to be entitled to; to have authority; powerful ∼HSK 2
干掉 幹掉 gàn diào to get rid of ∼HSK 2
苏 蘇 sū used in ∼HSK 2
一句 一句 yī jù a line of verse; a sentence ∼HSK 2
租房 租房 zū fáng to rent an apartment ∼HSK 2
不该 不該 bù gāi should not; to owe nothing ∼HSK 2
林 林 Lín forest, grove; surname ∼HSK 2
半夜三更 半夜三更 bàn yè - sān gēng (idiom) in the depth of the night; very late at night ∼HSK 2
女孩子 女孩子 nǚ hái zi girl ∼HSK 2
一定要 一定要 yī dìng yào must ∼HSK 2
有份 有份 yǒu fèn to have a share of (responsibility etc); to be concerned; to be involved ∼HSK 2
得很 得很 de hěn (after an adjective) very ∼HSK 2
有可能 有可能 yǒu kě néng possible; probable; possibly; probably; may; might ∼HSK 2
套取 套取 tào qǔ to acquire fraudulently; an illegal exchange ∼HSK 2
交出 交出 jiāo chū to hand over ∼HSK 2
换句话说 換句話說 huàn jù huà shuō in other words ∼HSK 2
没问题 沒問題 méi wèn tí no problem ∼HSK 2
伊面 伊麵 yī miàn yi mein (or yee mee or yee-fu noodles etc), a variety of Cantonese egg noodle ∼HSK 2
海里 海里 hǎi lǐ nautical mile ∼HSK 2
过夜 過夜 guò yè to spend the night; overnight ∼HSK 2
接过 接過 jiē guò to take (sth proffered) ∼HSK 2
当红 當紅 dāng hóng currently popular (of movie stars, singers etc) ∼HSK 2
借钱 借錢 jiè qián to borrow money; to lend money ∼HSK 2
工头 工頭 gōng tóu foreman ∼HSK 2
低级 低級 dī jí low level; rudimentary; vulgar; low; inferior ∼HSK 2
租船 租船 zū chuán to charter a ship; to take a vessel on rent ∼HSK 2
警方 警方 jǐng fāng police ∼HSK 2
九成 九成 jiǔ chéng nine-tenths; ninety percent ∼HSK 2
层楼 層樓 céng lóu multistoried building; tower; pagoda ∼HSK 2
卖掉 賣掉 mài diào to sell off ∼HSK 2
百万 百萬 bǎi wàn million ∼HSK 2
闻到 聞到 wén dào to smell; to sniff sth out; to perceive by smelling ∼HSK 2
满身 滿身 mǎn shēn covered all over ∼HSK 2
正道 正道 zhèng dào the correct path; the right way (Buddhism) ∼HSK 2
具 具 jù tool, implement; draw up, write ∼HSK 2
一只 一隻 yī zhǐ one (measure word for animals, boats, certain objects); a single ... ∼HSK 2