Divergence 2005
三岔口
A cop, a lawyer, and an assassin cross paths after the murder of a federal witness and the kidnapping of a famous pop star.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 伤心 傷心 | to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt | |
| 专门 專門 | specialist; specialized; customized | |
| 强烈 強烈 | strong; intense | |
| 商业 商業 | business; trade; commerce | |
| 生意 生意 | life force; vitality | |
| 宣传 宣傳 | to disseminate; to give publicity to; propaganda | |
| 反正 反正 | anyway; in any case; to come over from the enemy's side | |
| 取消 取消 | to cancel; cancellation | |
| 困 困 | to trap; to surround; hard-pressed; stranded; destitute | |
| 证据 證據 | evidence; proof; testimony | |
| 前面 前面 | ahead; in front; preceding; above; also pr. [qián mian] | |
| 旧 舊 | old; opposite: new 新; former; worn (with age) | |
| 钟 鐘 | clock; o'clock; time as measured in hours and minutes; bell | |
| 意外 意外 | unexpected; accident; mishap | |
| 足够 足夠 | enough; sufficient | |
| 周围 周圍 | environs; surroundings; periphery | |
| 合 合 | to close; to join; to fit; to be equal to; whole; together; round (in battle); conjunction (astronomy); 1st note of pentatonic scale; old variant of 盒 | |
| 猪 豬 | hog; pig; swine | |
| 麻烦 麻煩 | trouble; inconvenience; inconvenient; troublesome; annoying; to bother sb; to put sb to trouble | |
| 调 調 | to transfer; to move (troops or cadres); to investigate; to enquire into; accent; view; argument; key (in music); mode (music); tune; tone; melody | |
| 宣布 宣佈 | to declare; to announce; to proclaim | |
| 代 代 | to substitute; to act on behalf of others; to replace; generation; dynasty; age; period; (historical) era; (geological) eon | |
| 受伤 受傷 | to sustain injuries; wounded (in an accident etc); harmed | |
| 系 係 | to connect; to relate to; to tie up; to bind; to be (literary) | |
| 架 架 | to support; frame; rack; framework; classifier for planes, large vehicles, radios etc | |
| 文件 文件 | document; file | |
| 刀 刀 | surname Dao | |
| 集中 集中 | to concentrate; to centralize; to focus; centralized; concentrated; to put together | |
| 痛 痛 | ache; pain; sorrow; deeply; thoroughly | |
| 现实 現實 | reality; actuality; real; actual; realistic; pragmatic; materialistic; self-interested | |
| 正式 正式 | formal; official | |
| 老板 老闆 | boss; business proprietor | |
| 环境 環境 | environment; circumstances; surroundings; ambient | |
| 照 炤 | according to; in accordance with; to shine; to illuminate; to reflect; to look at (one's reflection); to take (a photo); photo; as requested; as before | |
| 状态 狀態 | condition; state; state of affairs | |
| 相当 相當 | equivalent to; appropriate; considerably; to a certain extent; fairly; quite | |
| 警察 警察 | police; police officer | |
| 久 久 | (long) time; (long) duration of time | |
| 挂 掛 | to hang or suspend (from a hook etc); to hang up (the phone); (of a line) to be dead; to be worried or concerned; to make a phone call (dialect); to register or record; classifier for sets or clusters of objects; (slang) to kill; to die; to be finished; to fail (an exam) | |
| 事实 事實 | fact | |
| 紧张 緊張 | nervous; keyed up; intense; tense; strained; in short supply; scarce | |
| 值得 值得 | to be worth; to deserve | |
| 属于 屬於 | to be classified as; to belong to; to be part of | |
| 深 㴱 | deep (lit. and fig.) | |
| 同意 同意 | to agree; to consent; to approve | |
| 母亲 母親 | mother; also pr. [mǔ qin] | |
| 赢 贏 | to beat; to win; to profit | |
| 失去 失去 | to lose | |
| 幸福 幸福 | happiness; happy; blessed | |
| 敢 敢 | to dare; daring; (polite) may I venture |