Devils on the Doorstep

Devils on the Doorstep 2001

guǐzi lái le

During the Japanese occupation of China, two prisoners are dumped in a peasant's home in a small town. The owner is bullied into keeping the prisoners until the next New Year, at which time they will be collected. The village leaders convene to interrogate the prisoners. The townspeople then struggle to accommodate the prisoners. One is a bellicose Japanese nationalist, the other a nervous translator. Will the townspeople manage to keep the prisoners until the New Year?

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.71 Intermediate Director Jiang Wen 🍅 92%

Cast

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

wán to finish; to end; to complete HSK 7
kǎn to chop; to cut down; to throw sth at sb HSK 7
xǐng lái to waken HSK 7
jìng unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed HSK 7
gu buttocks; bottom; butt; back part HSK 7
jīng to startle; to be frightened; to be scared; alarm HSK 7
weight; number; code; to pile; to stack; classifier for length or distance (yard), happenings etc HSK 7
cóng wèi never HSK 7
hēng to groan; to snort; to hum; to croon; humph! HSK 7
hēi hey HSK 7
āi interjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes, it's me!); to sigh HSK 7
bent; crooked; wrong HSK 7
dīng to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at HSK 7
bìng fēi really isn't HSK 7
gōng to provide; to supply HSK 7
háo not in the least; to completely lack HSK 7
āi hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation) HSK 7
líng quick; alert; efficacious; effective; to come true; spirit; departed soul; coffin HSK 7
square; frame; rule; (legal) case; style; character; standard; pattern; (grammar) case; (classical) to obstruct; to hinder; (classical) to arrive; to come; (classical) to investigate; to study exhaustively HSK 7
kǒng terrible; frightful; frightening; terror; terrorist HSK 7
zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
qíng feeling; emotion; passion; situation HSK 7
zhǔ owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games) HSK 7
abbr. for Israel 列 HSK 7
zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
gōng jìng cóng mìng deference is no substitute for obedience (idiom); (said to accept sb's request, invitation etc) Idiom ∼HSK 6
shēng tūn huó to swallow whole (idiom); fig. to apply uncritically Idiom ∼HSK 6
yǒu yǒng móu bold but not very astute (idiom) Idiom ∼HSK 6
shuǐ xiè - tōng lit. not one drop can trickle through (idiom); fig. (of crowds, traffic etc) impenetrable Idiom ∼HSK 6
fēn wén to give for free Idiom ∼HSK 6
shěng chī jiǎn yòng to live frugally Idiom ∼HSK 6
wàng as far as the eye can see (idiom) Idiom ∼HSK 6
xīn ruò kuáng to be wild with joy (idiom) Idiom ∼HSK 6
láng xīn gǒu fèi lit. heart of wolf and lungs of dog (idiom); cruel and unscrupulous Idiom ∼HSK 6
zhù Zhòu wéi nüè lit. helping tyrant Zhou in his oppression (idiom); fig. to take the side of the evildoer; giving succor to the enemy Idiom ∼HSK 6
zuì è guilty of terrible crimes (idiom); reprehensible Idiom ∼HSK 6
bào chóu xuě hèn to take revenge and wipe out a grudge (idiom) Idiom ∼HSK 6
shēng líng tàn people are in a terrible situation (idiom) Idiom ∼HSK 6
lái zhě shàn 来: come, coming; return, returning · 者: that which; he who; those who · 不: no, not; un-; negative prefix · 善: good, virtuous, charitable, kind Xiehouyu ∼HSK 6
bu can't afford to offend; dare not provoke; difficult to deal with; insufferable Xiehouyu ∼HSK 6
shén zhī guǐ jué top secret; hush-hush Xiehouyu ∼HSK 6
kāi qiào unable to understand; can't get the point Xiehouyu ∼HSK 6
chě to chatter; nonsense; blather Xiehouyu ∼HSK 6
piāo piāo rán elated; light and airy feeling (after a few drinks); smug and conceited; complacent Xiehouyu ∼HSK 6
bái no use; no good Xiehouyu ∼HSK 6
chéng won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? Xiehouyu HSK 6
zhuāng jia rén (coll.) farmer Colloquialism ∼HSK 6
zǎi le (coll.) (typically used hyperbolically) to kill (sb) Colloquialism ∼HSK 6
ěr guā zi (coll.) a slap on one's face; a cuff Colloquialism ∼HSK 6
r method (colloquial) Colloquialism ∼HSK 6