Devils on the Doorstep 2001
鬼子来了
During the Japanese occupation of China, two prisoners are dumped in a peasant's home in a small town. The owner is bullied into keeping the prisoners until the next New Year, at which time they will be collected. The village leaders convene to interrogate the prisoners. The townspeople then struggle to accommodate the prisoners. One is a bellicose Japanese nationalist, the other a nervous translator. Will the townspeople manage to keep the prisoners until the New Year?
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 得中 得中 | moderate; appropriate; suitable | |
| 吃完 吃完 | to finish eating | |
| 那咱 那咱 | at that time (old) | |
| 往外 往外 | out; outbound; departing | |
| 头上 頭上 | overhead; above | |
| 带上 帶上 | to take along with one | |
| 不该 不該 | should not; to owe nothing | |
| 有道是 有道是 | as they say,...; as the saying goes,... | |
| 表姐夫 表姐夫 | husband of older female cousin via female line | |
| 起头 起頭 | to start; at first; beginning | |
| 世 世 | generation; world; era | |
| 嘴里 嘴裡 | mouth; in the mouth; on one's lips; speech; words | |
| 头一 頭一 | the first | |
| 成了 成了 | to be done; to be ready; that's enough!; that will do! | |
| 住嘴 住嘴 | to hold one's tongue; Shut up! | |
| 夫 夫 | man, male adult, husband; those | |
| 蛋白 蛋白 | egg white; protein; albumen | |
| 蛋黄 蛋黃 | egg yolk | |
| 助兴 助興 | to add to the fun; to liven things up | |
| 物 物 | thing, substance, creature | |
| 点灯 點燈 | to light a lamp | |
| 养汉 養漢 | to commit adultery (of married woman) | |
| 面儿 面兒 | cover; outside | |
| 名儿 名兒 | name; fame | |
| 论 論 | debate; discuss; discourse | |
| 玩意 玩意 | toy; plaything; thing; act; trick (in a performance, stage show, acrobatics etc) | |
| 去取 去取 | to accept or reject | |
| 面的 麵的 | abbr. of; minivan taxi | |
| 口信 口信 | oral message | |
| 吃饱 吃飽 | to eat one's fill | |
| 一只 一隻 | 一: one; a, an; alone · 只: only, just, simply | |
| 房 房 | surname Fang | |
| 飞鸟 飛鳥 | bird | |
| 一遍 一遍 | one time (all the way through); once through | |
| 头等 頭等 | first class; prime; main | |
| 天黑 天黑 | to get dark; dusk | |
| 不一样 不一樣 | different; distinctive; unlike | |
| 西米 西米 | sago | |
| 收下 收下 | to accept; to receive | |
| 轻风 輕風 | breeze; light wind | |
| 嘴角 嘴角 | corner of the mouth | |
| 生鱼片 生魚片 | sashimi | |
| 身手 身手 | skill; talent; agility | |
| 养蚕 養蠶 | to raise silkworms | |
| 实 實 | real, true; honest, sincere | |
| 得很 得很 | (after an adjective) very | |
| 一句 一句 | a line of verse; a sentence | |
| 向后 向後 | backward | |
| 两句 兩句 | (say) a few words | |
| 每次 每次 | every time |