Devils on the Doorstep

Devils on the Doorstep 2001

guǐzi lái le

During the Japanese occupation of China, two prisoners are dumped in a peasant's home in a small town. The owner is bullied into keeping the prisoners until the next New Year, at which time they will be collected. The village leaders convene to interrogate the prisoners. The townspeople then struggle to accommodate the prisoners. One is a bellicose Japanese nationalist, the other a nervous translator. Will the townspeople manage to keep the prisoners until the New Year?

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.71 Intermediate Director Jiang Wen 🍅 92%

Cast

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

gàn huó to work; to be employed ∼HSK 3
cūn mín villager ∼HSK 3
bié guǎn no matter (who, what etc) ∼HSK 3
diǎn r a bit ∼HSK 3
men r erhua variant of ∼HSK 3
zhe (dialect) (implying sudden realization) so; after all ∼HSK 3
lucky, propitious, good ∼HSK 3
to kill; to beat to death ∼HSK 3
kàng to resist Japan (esp. during WW2); anti-Japanese (esp. wartime activities) ∼HSK 3
huó rén living person ∼HSK 3
shū uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. [shu2] ∼HSK 3
chāo chao to make a racket; to quarrel ∼HSK 3
huó zhe alive ∼HSK 3
lián zhǎng company commander ∼HSK 3
jiù to be saved ∼HSK 3
shuō to lay bare (actual facts, secrets etc); to reveal ∼HSK 3
nòng to kill; to put to death ∼HSK 3
fēng huǒ fire beacon (to give alarm) ∼HSK 3
jìn strong, unyielding, tough, power ∼HSK 3
cún huó to survive (a serious accident); survival ∼HSK 3
jué in no way; not in the least; absolutely not ∼HSK 3
land, continental; army ∼HSK 3
zhōng end; finally, in the end ∼HSK 3
enemy, foe, rival; resist ∼HSK 3
lǎo fāng same place as before; usual place; stomping ground ∼HSK 3
shàng to close (box, book, mouth etc) ∼HSK 3
qiáng jiān to rape ∼HSK 3
kōng shǒu empty-handed; unarmed; (painting, embroidery etc) without following a model; karate ∼HSK 3
kòng to have leisure time ∼HSK 3
kāi huǒ to open fire; to start shooting; to light the flame (for cooking) ∼HSK 3
go to hell!; drop dead! ∼HSK 3
jiāng to checkmate (in chess); to be about to die ∼HSK 3
to be scared of dying ∼HSK 3
zhāng zuǐ to open one's mouth (to speak, esp. to make a request); to gape ∼HSK 3
yǒu bàn can find methods; resourceful; creative ∼HSK 3
wán to play around; to disport oneself ∼HSK 3
线 diàn huà xiàn telephone line; telephone wire ∼HSK 3
dào shí hòu when the moment comes; at that time ∼HSK 3
lǎo tiān God; Heavens ∼HSK 3
wǎng xīn li to take sth to heart; to take sth seriously ∼HSK 3
mén to stand as a goalkeeper; to keep guard on a gate ∼HSK 3
zhāng kǒu to open one's mouth (to eat, speak etc); to gape; to start talking (esp. to make a request) ∼HSK 3
zǎo wash, bathe ∼HSK 3
měi jiǔ good wine; fine liquor ∼HSK 3
dài dài from generation to generation; generation after generation ∼HSK 3
shēng tiān lit. to ascend to heaven; to die ∼HSK 3
shòu lěi to get dragged into; to get involved (on sb else's account) ∼HSK 3
shì generation; period of 30 years; one's whole lifetime; lifelong; age; era; times; the whole world; the First (of numbered European kings) ∼HSK 3
rén zhǒng race (of people) ∼HSK 3
huáng loess (yellow sandy soil typical of north China) ∼HSK 3