Devils on the Doorstep 2001
鬼子来了
During the Japanese occupation of China, two prisoners are dumped in a peasant's home in a small town. The owner is bullied into keeping the prisoners until the next New Year, at which time they will be collected. The village leaders convene to interrogate the prisoners. The townspeople then struggle to accommodate the prisoners. One is a bellicose Japanese nationalist, the other a nervous translator. Will the townspeople manage to keep the prisoners until the New Year?
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 口水 口水 | saliva | |
| 大臣 大臣 | chancellor (of a monarchy); cabinet minister | |
| 非得 非得 | (followed by a verb phrase, then – optionally – 不可, or 不行 etc) must | |
| 把手 把手 | to shake hands | |
| 宁可 寧可 | preferably; one would prefer to...(or not to...); would rather; (would) be better to; (to pick) the lesser of two evils | |
| 动用 動用 | to utilize; to put sth to use | |
| 卸 卸 | to unload; to unhitch; to remove or strip; to get rid of | |
| 挪 挪 | to shift; to move | |
| 要命 要命 | to cause sb's death; extremely; terribly; (used in complaining about sth) to be a nuisance | |
| 人身 人身 | person; personal; human body | |
| 扛 扛 | to raise aloft with both hands; (of two or more people) to carry sth together | |
| 厌恶 厭惡 | to loathe; to hate; disgusted with sth | |
| 一手 一手 | a skill; mastery of a trade; by oneself; without outside help | |
| 明智 明智 | sensible; wise; judicious; sagacious | |
| 心意 心意 | intention; regard; kindly feelings | |
| 拧 擰 | to pinch; wring | |
| 旺 旺 | prosperous; flourishing; (of flowers) blooming; (of fire) roaring | |
| 旗帜 旗幟 | ensign; flag | |
| 万分 萬分 | very much; extremely; one ten thousandth part | |
| 耽误 耽誤 | to delay; to hold up; to waste time; to interfere with | |
| 碰上 碰上 | to run into; to come upon; to meet | |
| 永久 永久 | everlasting; perpetual; lasting; forever; permanent | |
| 宣言 宣言 | declaration; manifesto | |
| 掐 掐 | to pick (flowers); to pinch; to nip; to pinch off; to clutch; (slang) to fight | |
| 动静 動靜 | (detectable) movement; (sign of) activity; movement and stillness | |
| 介意 介意 | to care about; to take offense; to mind | |
| 咳嗽 咳嗽 | to cough | |
| 别说 別說 | to say nothing of; not to mention; let alone | |
| 放过 放過 | to let off; to let slip by; to let sb get away with sth | |
| 响起 響起 | (of a sound) to come forth; (of a sound source) to ring out; to sound; to go off | |
| 有机 有機 | organic | |
| 糖果 糖果 | candy | |
| 上司 上司 | boss; superior | |
| 听话 聽話 | to do what one is told; obedient | |
| 佩服 佩服 | to admire | |
| 侮辱 侮辱 | to insult; to humiliate; dishonor | |
| 折腾 折騰 | to toss from side to side (e.g. sleeplessly); to repeat sth over and over again; to torment sb; to play crazy; to squander (time, money) | |
| 轰 轟 | explosion; bang; boom; rumble; to attack; to shoo away; to expel | |
| 良心 良心 | conscience | |
| 感恩 感恩 | to be grateful | |
| 辣椒 辣椒 | hot pepper; chili | |
| 抖 抖 | to tremble; to shake out; to reveal; to make it in the world | |
| 性命 性命 | life | |
| 违背 違背 | to go against; to be contrary to; to violate | |
| 捅 捅 | to stab; to poke; to prod; to nudge; to disclose | |
| 毁灭 毀滅 | to perish; to ruin; to destroy | |
| 大地 大地 | earth; mother earth | |
| 审 審 | to examine; to investigate; carefully; to try (in court) | |
| 垫 墊 | pad; cushion; mat; to pad out; to fill a gap; to pay for sb; to advance (money) | |
| 军官 軍官 | officer (military) |