Devils on the Doorstep 2001
鬼子来了
During the Japanese occupation of China, two prisoners are dumped in a peasant's home in a small town. The owner is bullied into keeping the prisoners until the next New Year, at which time they will be collected. The village leaders convene to interrogate the prisoners. The townspeople then struggle to accommodate the prisoners. One is a bellicose Japanese nationalist, the other a nervous translator. Will the townspeople manage to keep the prisoners until the New Year?
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 啸 嘯 | roar, howl, scream; whistle | |
| 佩 佩 | belt ornament, pendant; wear at waist, tie to the belt; respect | |
| 裳 裳 | clothes; skirt; beautiful | |
| 撩 撩 | lift up, raise; leave, depart | |
| 叨 叨 | talkative; quarrelous | |
| 交待 交待 | variant of | |
| 机枪 機槍 | machine gun | |
| 粮库 糧庫 | grain depot | |
| 弹药库 彈藥庫 | ammunition dump | |
| 摁 摁 | to press with the hand | |
| 枪眼 槍眼 | loophole (for firing); embrasure | |
| 妈了个巴子 媽了個巴子 | fuck!; motherfucker!; fucking | |
| 还不如 還不如 | to be better off...; might as well... | |
| 撞死 撞死 | to knock down and kill (with a car, train etc) | |
| 绝食 絕食 | to go on a hunger strike | |
| 婶 嬸 | wife of father's younger brother | |
| 柜 櫃 | cabinet, cupboard; shop counter | |
| 怎 怎 | how (variant of 怎么) | |
| 下辈子 下輩子 | the next life | |
| 碾 碾 | roller, crush; roll | |
| 操你妈 操你媽 | fuck your mother (vulgar) | |
| 撂 撂 | put down, put aside; drop | |
| 奸 奸 | crafty, villainous, false | |
| 红豆 紅豆 | azuki bean; red bean | |
| 事不宜迟 事不宜遲 | the matter should not be delayed; there's no time to lose | |
| 汗毛 汗毛 | hair; soft hair; down | |
| 他杀 他殺 | homicide (law) | |
| 枪法 槍法 | marksmanship | |
| 绕道 繞道 | to go by a roundabout route; to take a detour; (medicine or civil engineering) bypass | |
| 骨肉 骨肉 | blood relation; kin; one's flesh and blood | |
| 掌 掌 | palm of hand, sole of foot, paw | |
| 斩首 斬首 | to behead; to decapitate | |
| 欢声 歡聲 | cheers; cries of joy or approval | |
| 饮 飲 | drink | |
| 麈 麈 | species of deer | |
| 犹 猶 | like, similar to, just like, as | |
| 理应 理應 | should; ought to | |
| 战死沙场 戰死沙場 | to die in battle (idiom) | |
| 辰 辰 | early morning; 5th terrestrial branch | |
| 尸 屍 | corpse; to impersonate the dead; to preside; KangXi radical 44 | |
| 呸 呸 | bah! (contempt) | |
| 英名 英名 | illustrious name; legendary reputation | |
| 两清 兩清 | to square accounts (between borrower and lender or between buyer and seller) | |
| 瓣 瓣 | petal; segment; valves | |
| 出粮 出糧 | (dialect) to pay salary | |
| 兵营 兵營 | military camp; barracks | |
| 肠子 腸子 | intestines | |
| 悠 悠 | long, far, remote, distant; liesurely | |
| 有如 有如 | to be like sth; similar to; alike | |
| 挟 挾 | clasp under arm; hold to bosom |