Devils on the Doorstep

Devils on the Doorstep 2001

guǐzi lái le

During the Japanese occupation of China, two prisoners are dumped in a peasant's home in a small town. The owner is bullied into keeping the prisoners until the next New Year, at which time they will be collected. The village leaders convene to interrogate the prisoners. The townspeople then struggle to accommodate the prisoners. One is a bellicose Japanese nationalist, the other a nervous translator. Will the townspeople manage to keep the prisoners until the New Year?

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.71 Intermediate Director Jiang Wen 🍅 92%

Cast

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

and; to give; together with HSK 6
jiè dāo shā rén to lend sb a knife to kill sb; to get sb else to do one's dirty work; to attack using the strength of another (idiom) Idiom ∼HSK 5
diǎn tóu yāo to nod one's head and bow (idiom); bowing and scraping; unctuous fawning Idiom ∼HSK 5
齿 chǐ wàng lit. will not be forgotten even after one's teeth fall out; to remember as long as one lives; unforgettable (idiom) Idiom ∼HSK 5
nóng méi yǎn thick eyebrows and big eyes Idiom ∼HSK 5
shǒu cùn tiě lit. not an inch of steel (idiom); unarmed and defenseless Idiom ∼HSK 5
hún dàn scoundrel; bastard; hoodlum; wretch Xiehouyu ∼HSK 5
zhǒng hybrid; mixed breed; bastard; son of a bitch Xiehouyu ∼HSK 5
chòu měi to show off one's good looks shamelessly Xiehouyu ∼HSK 5
diū miàn zi to lose face Xiehouyu ∼HSK 5
chòu stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) Xiehouyu HSK 5
zi beard; mustache or whiskers; facial hair; (coll.) bandit Colloquialism HSK 5
to estimate; to reckon; (coll.) to suppose Colloquialism HSK 5
jūn lord, sir ∼HSK 5
jiù maternal uncle ∼HSK 5
Dǒng direct, supervise; surname ∼HSK 5
zhèng to stand straight; attention! (order to troops) ∼HSK 5
zhǒng burial mound, mausoleum; grand ∼HSK 5
guǐ zi devil (derog. term for foreign invaders); (esp. during resistance against Japanese aggression 1931-1945) Jap; Nip ∼HSK 5
huò misfortune, calamity, disaster ∼HSK 5
donkey, ass ∼HSK 5
bēng rupture, split apart, collapse ∼HSK 5
Chén minister, statesman, official ∼HSK 5
qiāng jué to execute by firing squad; same as 槍斃|枪毙 ∼HSK 5
cēng scold, shout at ∼HSK 5
to infuriate; to enrage; to exasperate ∼HSK 5
excessive; too; very-usually of objectionable things; to err; to mistake; changeable ∼HSK 5
宿 stop, rest, lodge, stay overnight; constellation ∼HSK 5
kàng the brick-bed in northern China ∼HSK 5
support with the arms; stick in, tuck in; fold up ∼HSK 5
rén to swear or curse (at people); to scold or yell at someone ∼HSK 5
duǒ kāi to stay out of (hot water, trouble, awkward situation etc); to avoid (sb) ∼HSK 5
yǒu reasonable; justified; right; (math.) rational ∼HSK 5
yuàn bu de cannot blame; no wonder ∼HSK 5
shàng gòng to make offerings (to gods or ancestors); to offer gifts to superiors in order to win their favor ∼HSK 5
(literary) why; how ∼HSK 5
zēng hèn to detest; hatred ∼HSK 5
fàng qiāng to open fire; to shoot a gun ∼HSK 5
extensive, full; fill; complete ∼HSK 5
hèn to bear grudges ∼HSK 5
prisoner of war; take as prisoner ∼HSK 5
zuǐ ba zi slap ∼HSK 5
lǎo dèng tiger bench (torture method in which the victim sits with legs extended horizontally along a bench, upper legs held down with straps while bricks are inserted under the feet, forcing the knee joint to bend in reverse) ∼HSK 5
jǐn prudent, cautious; attentive ∼HSK 5
to stand; Stand up! ∼HSK 5
zhèn I/We (royal we, used by emperors) ∼HSK 5
Huáng royal, imperial; ruler, superior ∼HSK 5
zhàn prisoner of war ∼HSK 5
shén yāo huà what kind of talk ∼HSK 5
kòu bandits, thieves; enemy; invade ∼HSK 5