Detention 2019
返校
In the 1960s, two classmates go looking for their missing friends and teachers, all of whom took part in an illegal book club, only to come face to face with ghosts and deformed monsters that have taken over their school.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 还好 還好 | not bad; tolerable; fortunately | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 在地下 在地下 | underground | |
| 话说 話說 | It is said that... (at the start of a narrative); to discuss; to recount | |
| 在外 在外 | outer; excluded | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 家门 家門 | house door; family clan | |
| 昨晚 昨晚 | yesterday evening; last night | |
| 匡正 匡正 | to correct; to amend; to redress (evils) | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 小事 小事 | trifle; trivial matter | |
| 好玩 好玩 | amusing; fun; interesting | |
| 问话 問話 | to ask sb a question; question | |
| 怎么回事 怎麼回事 | what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? | |
| 果 果 | fruit; result | |
| 说好 說好 | to come to an agreement; to complete negotiations | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 看书 看書 | to read; to study | |
| 想要 想要 | to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of | |
| 再怎么 再怎麼 | no matter how... | |
| 书包 書包 | schoolbag; satchel; bookbag | |
| 下课 下課 | to finish class; to get out of class; (fig.) (esp. of a sports coach) to be dismissed; to be fired | |
| 一大早 一大早 | at dawn; at first light; first thing in the morning | |
| 放学 放學 | to dismiss students at the end of the school day | |
| 开玩笑 開玩笑 | to play a joke; to make fun of; to joke | |
| 读书 讀書 | to read a book; to study; to attend school | |
| 上课 上課 | to go to class; to attend class; to go to teach a class | |
| 上次 上次 | last time | |
| 干什么 幹什麼 | what are you doing?; what's he up to? | |
| 开车 開車 | to drive a car | |
| 是不是 是不是 | is or isn't; yes or no; whether or not | |
| 中午 中午 | noon; midday | |
| 再见 再見 | goodbye; see you again later | |
| 在家 在家 | to be at home; (at a workplace) to be in (as opposed to being away on official business 差); (Buddhism etc) to remain a layman (as opposed to becoming a monk or a nun 家) | |
| 干净 乾淨 | clean; neat | |
| 那边 那邊 | over there; yonder | |
| 记住 記住 | to remember; to bear in mind; to learn by heart | |
| 生气 生氣 | to get angry; to take offense; angry; vitality; liveliness | |
| 雨 雨 | rain | |
| 进来 進來 | to come in | |
| 帮忙 幫忙 | to help; to lend a hand; to do a favor; to do a good turn | |
| 同学 同學 | to study at the same school; fellow student; classmate | |
| 最好 最好 | best; (you) had better (do what we suggest) | |
| 路上 路上 | on the road; on a journey; road surface | |
| 没什么 沒什麼 | nothing; it doesn't matter; it's nothing; never mind | |
| 进去 進去 | to go in | |
| 国 國 | country; nation; state; (bound form) national | |
| 八 八 | eight; 8 | |
| 房间 房間 | room | |
| 忘记 忘記 | to forget |