Detention 2019
返校
In the 1960s, two classmates go looking for their missing friends and teachers, all of whom took part in an illegal book club, only to come face to face with ghosts and deformed monsters that have taken over their school.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 才不 才不 | by no means; definitely not; as if!; yeah right! | |
| 留给 留給 | to set aside for | |
| 有希望 有希望 | hopeful; promising; prospective | |
| 长年 長年 | all the year round | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 那种 那種 | that kind of | |
| 不怕 不怕 | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | |
| 操 撡 | conduct, run, control, manage | |
| 务 務 | affairs, business; must, should | |
| 老头 老頭 | old fellow; old man; father; husband | |
| 实 實 | real, true; honest, sincere | |
| 史 史 | history, chronicle, annals | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 带去 帶去 | to take along with one | |
| 多得是 多得是 | there's no shortage; there are plenty | |
| 学长 學長 | senior or older male schoolmate | |
| 过夜 過夜 | to spend the night; overnight | |
| 改天 改天 | another day; some other time; to find another day (for appointment etc); to take a rain check | |
| 一次又一次 一次又一次 | repeatedly; over and over again | |
| 一遍又一遍 一遍又一遍 | over and over | |
| 有份 有份 | to have a share of (responsibility etc); to be concerned; to be involved | |
| 站住 站住 | to stand | |
| 作文 作文 | to write an essay; composition (student essay) | |
| 里头 裡頭 | inside; interior | |
| 小声 小聲 | in a low voice; (speak) in whispers | |
| 年级 年級 | grade; year (in school, college etc) | |
| 找出 找出 | to find; to search out | |
| 座位 座位 | seat | |
| 教学 教學 | to teach (as a professor) | |
| 等到 等到 | to wait until; by the time when (sth is ready etc) | |
| 商量 商量 | to consult; to talk over; to discuss | |
| 这时 這時 | at this time; at this moment | |
| 校长 校長 | (college, university) president; headmaster | |
| 大声 大聲 | loud voice; in a loud voice; loudly | |
| 小时候 小時候 | in one's childhood | |
| 全体 全體 | all; entire | |
| 出门 出門 | to go out; to leave home; to go on a journey; away from home; (of a woman) to get married | |
| 请求 請求 | to request; to ask; request | |
| 碰 掽 | to touch; to meet with; to bump | |
| 平时 平時 | ordinarily; in normal times; in peacetime | |
| 理想 理想 | an ideal; a dream; ideal; perfect | |
| 教师 教師 | teacher | |
| 作业 作業 | school assignment; homework; work; task; operation; to operate | |
| 放心 放心 | to feel relieved; to feel reassured; to be at ease | |
| 故意 故意 | deliberately; on purpose | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 答应 答應 | to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise | |
| 随时 隨時 | at any time; at all times; at the right time; whenever necessary | |
| 随便 隨便 | as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton | |
| 差不多 差不多 | almost; nearly; more or less; about the same; good enough; not bad |