Detective vs. Sleuths 2022
神探大战
When Hong Kong is rocked by multiple gruesome murders, the police forms a task force to investigate.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 锲而不舍 鍥而不捨 | to chip away at a task and not abandon it (idiom); to chisel away at sth; to persevere; unflagging efforts | Idiom |
| 凶残 兇殘 | savage; cruel; fierce | Xiehouyu |
| 冤枉 冤枉 | to accuse wrongly; to treat unjustly; injustice; wronged; not worthwhile | Xiehouyu |
| 公道 公道 | justice; fairness; public highway | Xiehouyu |
| 怪物 怪物 | monster; freak; eccentric person | Xiehouyu |
| 嫂子 嫂子 | (coll.) older brother's wife; sister-in-law | Colloquialism |
| 邪 衺 | demonic; iniquitous; nefarious; evil; unhealthy influences that cause disease (Chinese medicine); (coll.) strange; abnormal | Colloquialism |
| 不服气 不服氣 | unwilling to concede; defiant; indignant; to find it galling | |
| 做证 做證 | variant of 作证 | |
| 酒楼 酒樓 | restaurant | |
| 赔钱 賠錢 | to lose money; to pay for damages | |
| 诬陷 誣陷 | to entrap; to frame; to plant false evidence against sb | |
| 挟持 挾持 | to seize | |
| 字迹 字跡 | handwriting | |
| 物证 物證 | material evidence | |
| 批发 批發 | wholesale; bulk trade; distribution | |
| 锤子 錘子 | hammer | |
| 同年 同年 | the same year | |
| 后人 後人 | later generation | |
| 打捞 打撈 | to salvage; to dredge; to fish out (person or object from the sea) | |
| 煽动 煽動 | to incite; to instigate | |
| 带队 帶隊 | to lead a team; to lead a group; group leader; (tourism) tour guide | |
| 忌 忌 | to be jealous of; fear; dread; scruple; to avoid or abstain from; to quit; to give up sth | |
| 重型 重型 | heavy; heavy duty; large caliber | |
| 凝视 凝視 | to gaze at; to fix one's eyes on | |
| 麻将 麻將 | mahjong | |
| 外号 外號 | nickname | |
| 脱身 脫身 | to get away; to escape (from obligations); to free oneself; to disengage | |
| 戒备 戒備 | to take precautions; to guard against (emergency) | |
| 陷害 陷害 | to entrap; to set up; to frame (up); to make false charges against | |
| 离职 離職 | to leave one's job temporarily (e.g. for study); to leave one's job; to resign | |
| 天桥 天橋 | Tianqiao district of Jinan city 济南市, Shandong; Tianqiao district in Beijing, formerly a center of folk culture | |
| 夜班 夜班 | night shift | |
| 引诱 引誘 | to coerce (sb into doing sth bad); to lure (into a trap); to seduce | |
| 埋伏 埋伏 | to ambush; to lie in wait for; to lie low; ambush | |
| 掉头 掉頭 | to turn one's head; to turn round; to turn about | |
| 申报 申報 | to report (to the authorities); to declare (to customs) | |
| 锯 鋸 | a saw; to cut with a saw | |
| 不肯 不肯 | Refuse | |
| 委屈 委屈 | to feel wronged; to cause sb to feel wronged; grievance | |
| 带头 帶頭 | to take the lead; to be the first; to set an example | |
| 破案 破案 | to solve a case; shabby old table | |
| 耻辱 恥辱 | disgrace; shame; humiliation | |
| 庙 廟 | temple; ancestral shrine; temple fair; great imperial hall; imperial | |
| 幻觉 幻覺 | illusion; hallucination; figment of one's imagination | |
| 分明 分明 | clear; distinct; evidently; clearly | |
| 磕 磕 | to tap; to knock (against sth hard); to knock (mud from boots, ashes from a pipe etc) | |
| 疤 疤 | scar; scab | |
| 确诊 確診 | to make a definite diagnosis; confirmed (case of a specific disease) | |
| 逢 逢 | to meet by chance; to come across; (of a calendar event) to come along; (of an event) to fall on (a particular day); to fawn upon |