Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame 2010
狄仁杰之通天帝国
When the future empress Wu Zetian's two courtiers die in a mysterious fire, she gets Di Renjie, a former detective and rebel, released from prison to solve the mystery of the fire.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 事儿 事兒 | matter, affair | |
| 刀口 刀口 | the edge of a knife; cut; incision | |
| 建都 建都 | to establish a capital | |
| 洛 洛 | river in Shanxi province; city | |
| 银子 銀子 | money; silver | |
| 付钱 付錢 | to pay money | |
| 保住 保住 | to preserve; to save | |
| 别管 別管 | no matter (who, what etc) | |
| 胡 胡 | recklessly, foolishly; wildly | |
| 谈谈 談談 | to discuss; to have a chat | |
| 干系 干係 | responsibility | |
| 辗转 輾轉 | to toss about in bed; from person to person; indirectly; to wander | |
| 眼线 眼線 | informer; snitch; spy; scout; (cosmetics) eye line | |
| 费心 費心 | to take a lot of trouble (over sb or sth); may I trouble you (to do sth) | |
| 人保 人保 | personal guarantee; to sign as guarantor | |
| 正值 正值 | just at the time of; honest; upright; (math.) positive value | |
| 救火 救火 | to put out a fire; firefighting | |
| 修葺 修葺 | to repair; to renovate | |
| 整修 整修 | to repair; to refurbish; to renovate; to refit; to mend; to rebuild | |
| 救出 救出 | to rescue; to pluck from danger | |
| 相亲 相親 | blind date; arranged interview to evaluate a proposed marriage partner (Taiwan pr. [xiang4 qin1]); to be deeply attached to each other | |
| 露出 露出 | to expose; to show; also pr. [lou4 chu1] | |
| 破绽 破綻 | split seam; (fig.) flaw; weak point | |
| 真面目 真面目 | true identity; true colors | |
| 登上 登上 | to climb over; to ascend onto; to mount | |
| 众 眾 | multitude, crowd; masses, public | |
| 亲口 親口 | one's own mouth; fig. in one's own words; to say sth personally | |
| 容 容 | looks, appearance; figure, form | |
| 世上 世上 | on earth | |
| 重修 重修 | to reconstruct; to repair; to revamp; to revise; to retake a failed course | |
| 久留 久留 | to stay for a long time | |
| 鲁 魯 | foolish, stupid, rash; vulgar | |
| 敌 敵 | enemy, foe, rival; resist | |
| 进退 進退 | to advance or retreat; knowing when to come and when to leave; a sense of propriety | |
| 出主意 出主意 | to come up with ideas; to make suggestions; to offer advice | |
| 请教 請教 | to ask for guidance; to consult | |
| 搬家 搬家 | to move house; to relocate; to remove (sth) | |
| 解开 解開 | to untie; to undo; to solve (a mystery) | |
| 大夫 大夫 | senior official (in imperial China) | |
| 底下 底下 | the location below sth; afterwards | |
| 秋 秋 | autumn; fall; harvest time | |
| 接待 接待 | to receive (a visitor); to admit (allow sb to enter) | |
| 本事 本事 | source material; original story | |
| 设立 設立 | to set up; to establish | |
| 初步 初步 | initial; preliminary; tentative | |
| 早已 早已 | for a long time; long since; (dialect) in the past | |
| 保存 保存 | to conserve; to preserve; to keep; to save (a file etc) (computing) | |
| 好奇 好奇 | inquisitive; curious; inquisitiveness; curiosity | |
| 房屋 房屋 | house; building | |
| 才能 才能 | talent; ability; capacity |