Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame 2010
狄仁杰之通天帝国
When the future empress Wu Zetian's two courtiers die in a mysterious fire, she gets Di Renjie, a former detective and rebel, released from prison to solve the mystery of the fire.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 从头 從頭 | anew; from the start | |
| 后期 後期 | late stage; later period | |
| 误导 誤導 | to mislead; to misguide; misleading | |
| 归还 歸還 | to return sth; to revert | |
| 不容 不容 | must not; cannot; to not allow; cannot tolerate | |
| 分辨 分辨 | to distinguish; to differentiate; to resolve | |
| 竞技 競技 | competition of skill (e.g. sports); athletics tournament | |
| 缴 繳 | to hand in; to hand over; to seize | |
| 犹如 猶如 | similar to; like | |
| 逆 逆 | contrary; opposite; backwards; to go against; to oppose; to betray; to rebel | |
| 理会 理會 | to understand; to pay attention to; to take notice of | |
| 后代 後代 | descendant; progeny; posterity; later ages; later generations | |
| 囚犯 囚犯 | prisoner; convict | |
| 必定 必定 | to be bound to; to be sure to | |
| 相识 相識 | to get to know each other; acquaintance | |
| 演戏 演戲 | to put on a play; to perform; fig. to pretend; to feign | |
| 良 良 | good; very; very much | |
| 余 餘 | extra; surplus; remaining; remainder after division; (following numerical value) or more; in excess of (some number); residue (math.); after; I; me | |
| 塌 塌 | to collapse; to droop; to settle down | |
| 迎 迎 | to welcome; to meet; to forge ahead (esp. in the face of difficulties); to meet face to face | |
| 偏偏 偏偏 | (indicates that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately; as it happened; (indicates that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly; contrarily; against reason; (indicates that sb or a group is singled out) precisely; only; of all people | |
| 验 驗 | to examine; to test; to check | |
| 当今 當今 | current; present; now; nowadays | |
| 肌肤 肌膚 | skin; flesh; fig. close physical relationship | |
| 饶 饒 | rich; abundant; exuberant; to add for free; to throw in as bonus; to spare; to forgive; despite; although | |
| 天地 天地 | heaven and earth; world; scope; field of activity | |
| 终究 終究 | in the end; after all is said and done | |
| 当真 當真 | to take seriously; serious; No joking, really! | |
| 缓 緩 | slow; unhurried; sluggish; gradual; not tense; relaxed; to postpone; to defer; to stall; to stave off; to revive; to recuperate | |
| 一体 一體 | an integral whole; all concerned; everybody | |
| 弱点 弱點 | weak point; failing | |
| 嫌疑 嫌疑 | suspicion; to have suspicions | |
| 别说 別說 | to say nothing of; not to mention; let alone | |
| 推测 推測 | speculation; to conjecture; to surmise; to speculate | |
| 无意 無意 | inadvertent; accidental; to have no intention of (doing sth) | |
| 放过 放過 | to let off; to let slip by; to let sb get away with sth | |
| 倒下 倒下 | to collapse; to topple over | |
| 上司 上司 | boss; superior | |
| 听话 聽話 | to do what one is told; obedient | |
| 意图 意圖 | intent; intention; to intend | |
| 一早 一早 | early in the morning; at dawn | |
| 精确 精確 | accurate; precise | |
| 深夜 深夜 | very late at night | |
| 陷 陷 | pitfall; trap; to get stuck; to sink; to cave in; to frame (false charge); to capture (a city in battle); to fall (to the enemy); defect | |
| 任意 任意 | any; arbitrary; at will; at random | |
| 何必 何必 | there is no need; why should | |
| 赐 賜 | to confer; to bestow; to grant; Taiwan pr. [sì] | |
| 掩饰 掩飾 | to cover up; to conceal; to mask; to gloss over | |
| 毁灭 毀滅 | to perish; to ruin; to destroy | |
| 神圣 神聖 | divine; hallow; holy; sacred |