Dear Tenant 2020
亲爱的房客
A boy lives with his Grandma and Mr. Lin, the tenant who looks after him and Grandma. But when Grandma passes away, the boy's uncle returns to Taiwan and discovers that ownership of the apartment was transferred to other people.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 键 鍵 | key (on a piano or computer keyboard); button (on a mouse or other device); chemical bond; linchpin | |
| 联络 聯絡 | to get in touch with; to contact; to stay in contact (with); liaison; (math.) connection | |
| 涨 漲 | to rise (of prices, rivers) | |
| 双手 雙手 | both hands | |
| 搜 搜 | to search | |
| 软件 軟件 | (computer) software | |
| 签名 簽名 | to sign (one's name with a pen etc); to autograph; signature | |
| 回报 回報 | (in) return; reciprocation; payback; retaliation; to report back; to reciprocate | |
| 厨房 廚房 | kitchen | |
| 搜索 搜索 | to search (a place); to search (a database); to search for (sth) | |
| 报警 報警 | to sound an alarm; to report sth to the police | |
| 详细 詳細 | detailed; in detail; minute | |
| 后悔 後悔 | to regret; to feel remorse | |
| 本人 本人 | I; me; myself; oneself; yourself; himself; herself; the person concerned | |
| 立 立 | to stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; immediately | |
| 害 害 | to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity | |
| 弹 彈 | crossball; bullet; shot; shell; ball | |
| 剩 剩 | to remain; to be left; to have as remainder | |
| 辛苦 辛苦 | exhausting; hard; tough; arduous; to work hard; to go to a lot of trouble; hardship(s) | |
| 全世界 全世界 | worldwide; entire world | |
| 签 籤 | inscribed bamboo stick (used in divination, gambling, drawing lots etc); small wood sliver; label; tag | |
| 欠 欠 | to owe; to lack; (literary) to be deficient in; (bound form) yawn; to raise slightly (a part of one's body) | |
| 逃 逃 | to escape; to run away; to flee | |
| 屋 屋 | (bound form) house; (bound form) room | |
| 厉害 厲害 | (used to describe sb or sth that makes a very strong impression, whether favorable or unfavorable) terrible; intense; severe; devastating; amazing; awesome; outstanding; (of a person) stern; strict; harsh; shrewd; tough; (of an animal) fierce; (of a resemblance) striking; (of liquor or chili pepper) strong; (of bacteria) virulent | |
| 吓 嚇 | to scare; to intimidate; to threaten; (interjection showing disapproval) tut-tut; (interjection showing astonishment) | |
| 偷 偷 | to steal; to pilfer; to snatch; thief; stealthily | |
| 呆 呆 | foolish; stupid; expressionless; blank; to stay | |
| 讨厌 討厭 | to dislike; to loathe; disagreeable; troublesome; annoying | |
| 颗 顆 | classifier for small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites etc | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 杀 殺 | to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 来不及 來不及 | there's not enough time (to do sth); it's too late (to do sth) | Xiehouyu |
| 冷静 冷靜 | calm; cool-headed; dispassionate; (of a place) deserted; quiet | Xiehouyu |
| 轻松 輕鬆 | light; gentle; relaxed; effortless; uncomplicated; to relax; to take things less seriously | Xiehouyu |
| 老公 老公 | (coll.) husband | Colloquialism |
| 老婆 老婆 | (coll.) wife | Colloquialism |
| 会安 會安 | Hoi An (in Vietnam) | Proper Noun |
| 检察官 檢察官 | public prosecutor; public procurator (judicial officer whose job may involve both criminal investigation and public prosecution) | |
| 尤 尤 | especially, particularly | |
| 过户 過戶 | to transfer ownership (of a vehicle, securities etc); (real estate) conveyancing | |
| 郭 郭 | outer part (of a city); surname | |
| 意 意 | meaning, intent | |
| 可不 可不 | that's just the way it is; exactly! | |
| 知 知 | know | |
| 无名 無名 | nameless; obscure | |
| 侦查 偵查 | to detect; to investigate | |
| 缄默 緘默 | to keep silent | |
| 什么事 什麼事 | what matter |