Dear Ex 2018
谁先爱上他的
When Sanlian's ex-husband passes away, she discovers he has altered his insurance policy, cutting out their son in favor of a stranger named Jay.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 惹 惹 | to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems) | |
| 告 告 | to say; to tell; to announce; to report; to denounce; to file a lawsuit; to sue | |
| 穿着 穿著 | attire; clothes; dress | |
| 嘿 嘿 | hey | |
| 一面 一面 | one side; one aspect; simultaneously... (and...); one's whole face | |
| 恭喜 恭喜 | to congratulate; (interj.) congratulations! | |
| 盯 盯 | to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at | |
| 狼 狼 | wolf | |
| 嫁 嫁 | (of a woman) to marry; to marry off a daughter; to shift (blame etc) | |
| 性感 性感 | sex appeal; eroticism; sexuality; sexy | |
| 生物 生物 | organism; living creature; life form; biological | |
| 婚姻 婚姻 | matrimony; wedding; marriage | |
| 许 許 | to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps | |
| 恐怖 恐怖 | terrible; frightful; frightening; terror; terrorist | |
| 所谓 所謂 | so-called; what is called | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 文 文 | language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 | |
| 而已 而已 | that's all; nothing more | |
| 物以类聚 物以類聚 | similar things come together (idiom); like draws like; Birds of a feather flock together. | Idiom |
| 省吃俭用 省吃儉用 | to live frugally | Idiom |
| 不识好歹 不識好歹 | unable to tell good from bad (idiom); undiscriminating | Idiom |
| 贱人 賤人 | slut; cheap person | Xiehouyu |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 小笼包 小籠包 | steamed dumpling | |
| 屁事 屁事 | (vulgar) trifling matter; mere trifle; goddamn thing; goddamn business | |
| 舞台剧 舞臺劇 | stage play | |
| 薏仁 薏仁 | grains of Job's tears plant | |
| 便当 便當 | convenient; handy; easy; bento (a meal in a partitioned box); lunchbox | |
| 智障 智障 | learning difficulties (handicap); retarded | |
| 荨麻疹 蕁麻疹 | urticaria; nettle rash; hives | |
| 小便宜 小便宜 | petty advantage; small gains | |
| 意大利面 意大利麵 | spaghetti; pasta | |
| 蛤蜊 蛤蜊 | clam | |
| 习作 習作 | (writing, drawing, calligraphy etc) to apply oneself to producing practice pieces; a practice piece; an exercise | |
| 理赔 理賠 | to settle a claim; claims settlement; payment of claims | |
| 我儿 我兒 | my child | |
| 上梁 上樑 | to lay an upper beam; (a building's) upper beam; (a bicycle's) top tube | |
| 不清 不清 | unclear | |
| 砸烂 砸爛 | to smash | |
| 不舒服 不舒服 | unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy | |
| 俗气 俗氣 | tacky; inelegant; in poor taste; vulgar; banal | |
| 鬼混 鬼混 | to hang around; to fool around; to live aimlessly | |
| 大阿姨 大阿姨 | auntie, eldest of sisters in mother's family | |
| 不知羞耻 不知羞恥 | to have no sense of shame; brazen | |
| 宵夜 宵夜 | midnight snack; late-night snack | |
| 大清早 大清早 | early in the morning | |
| 跟踪狂 跟蹤狂 | stalker | |
| 五谷 五穀 | five crops, e.g. millet, soybean, sesame, barley, rice or other variants; all crops; all grains; oats, peas, beans and barley |