Dear Ex 2018
谁先爱上他的
When Sanlian's ex-husband passes away, she discovers he has altered his insurance policy, cutting out their son in favor of a stranger named Jay.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 血 血 | blood; colloquial pr. [xiě] | Colloquialism |
| 管 筦 | to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards | Colloquialism |
| 美的 美的 | Midea (brand) | Proper Noun |
| 同性恋 同性戀 | homosexuality; gay person; gay love | |
| 该死 該死 | Damn it!; damned; wretched | |
| 打火机 打火機 | lighter; cigarette lighter | |
| 变态 變態 | to metamorphose (biology); abnormal; perverted; hentai; (slang) pervert | |
| 监 監 | supervise, control, direct | |
| 输给 輸給 | to lose to (sb); to be outdone by | |
| 付钱 付錢 | to pay money | |
| 耶 耶 | used in transliteration | |
| 气死 氣死 | to infuriate; to be furious; to die from an excess of anger | |
| 深造 深造 | to pursue one's studies | |
| 左转 左轉 | to turn left | |
| 记者会 記者會 | press conference | |
| 楚 楚 | name of feudal state; clear | |
| 花时间 花時間 | to take up time; to spend time | |
| 乱跑 亂跑 | to run around all over the place | |
| 早日康复 早日康復 | to recover health quickly; Get well soon! | |
| 加演 加演 | to put on extra shows; to extend the run (of a show); to include an additional element in a show | |
| 到时候 到時候 | when the moment comes; at that time | |
| 奇 奇 | strange, unusual, uncanny, occult | |
| 金毛 金毛 | blond fur | |
| 会死 會死 | mortal | |
| 乱讲 亂講 | to talk nonsense; nonsense! | |
| 装死 裝死 | to play dead | |
| 要死 要死 | extremely; awfully | |
| 室友 室友 | roommate | |
| 牛排 牛排 | steak | |
| 牛肉 牛肉 | beef | |
| 光头 光頭 | shaven head; bald head; to go bareheaded; hatless | |
| 把儿 把兒 | a handle | |
| 味 味 | taste, smell, odor; delicacy | |
| 老古板 老古板 | overly conservative; old-fashioned; old fogey; a square | |
| 杨 楊 | willow, poplar, aspen; surname | |
| 老天爷 老天爺 | God; Heavens | |
| 在台 在臺 | in Taiwan (used attributively) | |
| 搬出去 搬出去 | to move out (vacate); to shift sth out | |
| 准备好了 準備好了 | to be ready | |
| 容 容 | looks, appearance; figure, form | |
| 五指 五指 | the five fingers of one's hand | |
| 富贵 富貴 | riches and honor | |
| 耳熟 耳熟 | to sound familiar; familiar-sounding | |
| 音 音 | sound, tone, pitch, pronunciation | |
| 实话实说 實話實說 | to tell the truth; to tell it as it is | |
| 收听 收聽 | to listen to (a radio broadcast) | |
| 剧场 劇場 | theater | |
| 初中 初中 | junior high school (abbr. for 初级中学) | |
| 学费 學費 | tuition fee; tuition | |
| 干吗 幹嗎 | see 干嘛 |