Dead Talents Society 2024
诡才之道
When ghosts must compete to survive in the underworld by haunting the living, one unassuming young woman needs help creating a lasting performance while under the tutelage of a passionate agent and a washed-up diva.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 这几天 這幾天 | the past few days | |
| 小妹 小妹 | little sister; girl; (Tw) young female employee working in a low-level role dealing with the public (assistant, waitress, attendant etc) | |
| 再怎么 再怎麼 | no matter how... | |
| 不可以 不可以 | may not | |
| 小小 小小 | very small; very few; very minor | |
| 看一看 看一看 | to have a look | |
| 要说 要說 | as for; when it comes to | |
| 不是吗 不是嗎 | isn't that so? | |
| 考上 考上 | to pass a university entrance exam | |
| 做不到 做不到 | impossible | |
| 好起来 好起來 | to get better; to improve; to get well | |
| 放送 放送 | to broadcast; to announce over loudspeakers | |
| 一个个 一個個 | a number of; each and every one; one by one; one after another | |
| 上前 上前 | to advance; to step forward | |
| 出包 出包 | to contract out; to run into problems | |
| 变得 變得 | to become | |
| 怎么回事 怎麼回事 | what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? | |
| 男的 男的 | man | |
| 下一个 下一個 | the next one | |
| 影 影 | shadow; image, reflection; photograph | |
| 关门 關門 | to close a door; to lock a door; (of a shop etc) to close (for the night or permanently) | |
| 从来没 從來沒 | have never; has never | |
| 坏了 壞了 | shoot!; gosh!; oh, no!; (suffix) to the utmost | |
| 工 工 | labor, work; worker, laborer | |
| 想来 想來 | it may be assumed that | |
| 要看 要看 | (it) depends on... | |
| 差点 差點 | almost; nearly | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 看不出 看不出 | can't discern | |
| 再会 再會 | to meet again; until we meet again; goodbye | |
| 请坐 請坐 | please, have a seat | |
| 请进 請進 | "please come in" | |
| 一家人 一家人 | household; the whole family | |
| 要不是 要不是 | if it were not for; but for | |
| 跟不上 跟不上 | not able to keep up with | |
| 过不去 過不去 | to make life difficult for; to embarrass; unable to make it through | |
| 后天 後天 | the day after tomorrow; life after birth (the period in which one develops through experiences, contrasted with 天); acquired (not innate or congenital); a posteriori | |
| 半天 半天 | half of the day; a long time; quite a while; midair | |
| 弟 弟 | younger brother; junior male; I (modest word in letter) | |
| 有名 有名 | famous; well-known | |
| 放假 放假 | to have a holiday or vacation | |
| 下车 下車 | to get off or out of (a bus, train, car etc) | |
| 上车 上車 | to get on or into (a bus, train, car etc) | |
| 走路 走路 | to walk; to go on foot | |
| 开会 開會 | to hold a meeting; to attend a meeting | |
| 楼下 樓下 | downstairs | |
| 上网 上網 | to go online; to connect to the Internet; (of a document etc) to be uploaded to the Internet; (tennis, volleyball etc) to move in close to the net | |
| 饭店 飯店 | restaurant; hotel | |
| 国外 國外 | abroad; external (affairs); overseas; foreign | |
| 小学 小學 | elementary school; primary school |