Dead Talents Society 2024
诡才之道
When ghosts must compete to survive in the underworld by haunting the living, one unassuming young woman needs help creating a lasting performance while under the tutelage of a passionate agent and a washed-up diva.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 贴心 貼心 | intimate; close; considerate | Xiehouyu |
| 互不相让 互不相讓 | neither giving way to the other | Xiehouyu |
| 苦 苦 | bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly | Xiehouyu |
| 拜拜 拜拜 | (loanword) bye-bye; also pr. [bai1 bai1] etc; (coll.) to part ways (with sb); (fig.) to have nothing further to do (with sb or sth) | Colloquialism |
| 垃圾 垃圾 | trash; refuse; garbage; (coll.) of poor quality; Taiwan pr. [lè sè] | Colloquialism |
| 烧 燒 | to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head | Colloquialism |
| 帅 帥 | (bound form) commander-in-chief; (bound form) to lead; to command; handsome; graceful; dashing; elegant; (coll.) cool!; sweet!; (Chinese chess) general (on the red side, equivalent to a king in Western chess) | Colloquialism |
| 抱 抱 | to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely | Colloquialism |
| 洁西卡 潔西卡 | Jessica (name) | Proper Noun |
| 玉山 玉山 | Mount Yu, the highest mountain in Taiwan (3952 m) | Proper Noun |
| 超人 超人 | Superman, comic book superhero | Proper Noun |
| 高达 高達 | Gundam, Japanese animation franchise; (Tw) Gouda (cheese) | Proper Noun |
| 专线 專線 | special-purpose phone line or communications link; hotline; special rail line (e.g. between airport and city) | Proper Noun |
| 没想到 沒想到 | didn't expect | |
| 诅咒 詛咒 | to curse | |
| 长官 長官 | senior official; senior officer; commanding officer; sir (term of address for senior officer) | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 什么事 什麼事 | what matter | |
| 屁 屁 | break wind; fart; buttocks | |
| 辛亥 辛亥 | forty-eighth year H12 of the 60 year cycle, e.g. 1971 or 2031; cf, Xinhai Revolution of 1911 | |
| 折腰 折腰 | to bend at the waist; to bow; (fig.) to bow to; to submit | |
| 屎 屎 | excrement, shit, dung | |
| 选秀 選秀 | to select talented individuals; (sports) draft | |
| 经纪人 經紀人 | broker; middleman; agent; manager | |
| 没办法 沒辦法 | there is nothing to be done; one can't do anything about it | |
| 打扰了 打擾了 | sorry to interrupt you, but...; sorry to have bothered you; sorry, I have to go; (slang) (coined c. 2017) used facetiously to terminate a conversation (esp. online) when the other person is being insufferable | |
| 芙 芙 | hibiscus | |
| 玛 瑪 | agate; cornelian | |
| 微薄 微薄 | scanty; meager | |
| 闪开 閃開 | to get out of the way | |
| 填满 填滿 | to cram | |
| 登场 登場 | to go on stage; fig. to appear on the scene; used in advertising to mean new product | |
| 阅 閱 | examine, inspect, review, read | |
| 兄 兄 | elder brother | |
| 一直以来 一直以來 | in the past always; for a long time now; until now | |
| 侠 俠 | chivalrous person; knight-errant | |
| 效 俲 | result, effect; effectiveness | |
| 得主 得主 | recipient (of an award); winner (in a competition) | |
| 定点 定點 | to determine a location; designated; appointed; specific; fixed (time); fixed point (geometry); fixed-point (number) | |
| 匙 匙 | spoon; surname | |
| 翻拍 翻拍 | to make a photographic reproduction of an image or document etc; a reproduction; to remake a movie or TV series; a remake; to adapt (a novel etc) as a movie; an adaptation | |
| 代言 代言 | to be a spokesperson; to be an ambassador (for a brand); to endorse | |
| 得奖 得獎 | to win a prize | |
| 害死 害死 | to kill; to cause death; to do sb to death | |
| 彩 彩 | hue, color; variegated colors | |
| 伯 伯 | variant of | |
| 科技大学 科技大學 | university of science and technology | |
| 谢 謝 | thank | |
| 含水 含水 | watery | |
| 坪 坪 | level ground; Japanese measure |