Dead Souls 2018
死灵魂
In Gansu Province, northwest China, lie the remains of countless prisoners abandoned in the Gobi Desert sixty years ago. Designated as ultra-rightists in the Communist Party’s Anti-Rightist campaign of 1957, they starved to death in the reeducation camps. The film invites us to meet the survivors of the camps to find out firsthand who these persons were, the hardships they were forced to endure and what became their destiny.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 着呢 著呢 | comes at the end of the sentence to indicate a strong degree; quite; rather | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 这是 這是 | 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 第二天 第二天 | next day; the morrow | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 也就是 也就是 | in other words; i.e. | |
| 工 工 | labor, work; worker, laborer | |
| 没了 沒了 | to be dead; not to be, or cease to exist | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 一口 一口 | readily; flatly (deny, admit and so on); a mouthful; a bite | |
| 十几 十幾 | more than ten; a dozen or more | |
| 那个人 那個人 | lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams | |
| 哪个 哪個 | which; who | |
| 在那儿 在那兒 | (adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else); just...ing (and nothing else) | |
| 每天 每天 | every day | |
| 分子 分子 | (chemistry) molecule; (math) numerator of a fraction | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 大口 大口 | big mouthful (of food, drink, smoke etc); open mouth; gulping; gobbling; gaping | |
| 还给 還給 | to return sth to sb | |
| 上工 上工 | to go to work; to start work | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 不下 不下 | to be not less than (a certain quantity, amount etc) | |
| 十三 十三 | thirteen; 13 | |
| 上一个 上一個 | previous one | |
| 这下 這下 | this time | |
| 半个 半個 | half of sth | |
| 有一次 有一次 | once; once upon a time | |
| 十八 十八 | eighteen; 18 | |
| 八十 八十 | eighty; 80 | |
| 教诲 教誨 | (literary) to instruct; to admonish; to counsel; teachings; instruction; guidance | |
| 不好 不好 | no good | |
| 再就是 再就是 | another one is...; the other thing is... | |
| 找见 找見 | to find (sth one has been looking for) | |
| 六十 六十 | sixty; 60 | |
| 手铐 手銬 | manacles; handcuffs | |
| 放开 放開 | to let go; to release | |
| 一种 一種 | one kind of; one type of | |
| 要说 要說 | as for; when it comes to |