Dead Souls 2018
死灵魂
In Gansu Province, northwest China, lie the remains of countless prisoners abandoned in the Gobi Desert sixty years ago. Designated as ultra-rightists in the Communist Party’s Anti-Rightist campaign of 1957, they starved to death in the reeducation camps. The film invites us to meet the survivors of the camps to find out firsthand who these persons were, the hardships they were forced to endure and what became their destiny.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 载 載 | load; carry; transport, convey | |
| 颐养 頤養 | to nourish; to nurture; to strengthen | |
| 数万 數萬 | several tens of thousands; many thousand | |
| 带病 帶病 | to be suffering from an illness (often implying "in spite of being sick"); to carry the causative agent of an infectious disease | |
| 里拉 里拉 | lira (monetary unit) (loanword) | |
| 易 易 | change; easy | |
| 往前 往前 | (in) the past; ahead; forward; in the future | |
| 背靠背 背靠背 | back to back | |
| 洗脸 洗臉 | to wash the face | |
| 凉凉 涼涼 | slightly cold; cool; (neologism) (slang) to be done for; about to be obliterated; (of a place or a person) desolate | |
| 早知道 早知道 | If I had known earlier... | |
| 变卦 變卦 | to change one's mind; to go back on one's word | |
| 最近几年 最近幾年 | the last few years; last several years; recent years | |
| 轻轻 輕輕 | lightly; softly | |
| 纸钱 紙錢 | ritual money made of paper burnt for the Gods or the dead | |
| 韩 韓 | fence; surname; Korea | |
| 不满意 不滿意 | dissatisfied | |
| 案 案 | table, bench; legal case | |
| 十月份 十月份 | October | |
| 市斤 市斤 | Chinese unit of weight equal to 0.5 kg | |
| 十一月份 十一月份 | November | |
| 走道 走道 | pavement; sidewalk; path; walk; footpath; aisle | |
| 接人 接人 | to meet a person | |
| 红萝卜 紅蘿蔔 | carrot; red radish | |
| 男孩 男孩 | boy | |
| 杀人 殺人 | homicide; to murder; to kill (a person) | |
| 备 備 | prepare, ready, perfect | |
| 吃饱 吃飽 | to eat one's fill | |
| 接上 接上 | to connect (a cable etc); to hook up (a device); to resume (a conversation); to set (a bone) | |
| 二月份 二月份 | February | |
| 职 職 | duty, profession; office, post | |
| 省去 省去 | to omit; to dispense with; to make unnecesary; to save (time, trouble etc) | |
| 义 義 | right conduct, righteousness | |
| 靠边 靠邊 | to keep to the side; to pull over; move aside! | |
| 吃鸡 吃雞 | (video games) PlayerUnknown's Battlegrounds (PUBG); battle royale game; last-man-standing game; to play PUBG (or similar game); to win at PUBG (or similar game) | |
| 四月份 四月份 | April | |
| 天亮 天亮 | to grow light (at daybreak) | |
| 大卡 大卡 | kilocalorie | |
| 选出 選出 | to pick out; to select; to elect | |
| 平米 平米 | square meter; short for 平方米 | |
| 维 維 | maintain, preserve, safeguard | |
| 出问题 出問題 | to have sth go wrong; to have a problem arise; to give problems | |
| 质 質 | matter, material, substance | |
| 党员 黨員 | party member | |
| 带上 帶上 | to take along with one | |
| 干草 乾草 | hay | |
| 在身 在身 | to possess; to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit) | |
| 大院 大院 | courtyard; compound | |
| 平地 平地 | to level the land; level ground; plain | |
| 一排 一排 | row |