Dead Souls 2018
死灵魂
In Gansu Province, northwest China, lie the remains of countless prisoners abandoned in the Gobi Desert sixty years ago. Designated as ultra-rightists in the Communist Party’s Anti-Rightist campaign of 1957, they starved to death in the reeducation camps. The film invites us to meet the survivors of the camps to find out firsthand who these persons were, the hardships they were forced to endure and what became their destiny.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 见过 見過 | seen | |
| 得很 得很 | (after an adjective) very | |
| 基 基 | foundation, base | |
| 成了 成了 | to be done; to be ready; that's enough!; that will do! | |
| 分队 分隊 | military platoon or squad | |
| 吃掉 吃掉 | to eat up; to consume | |
| 脚镣 腳鐐 | fetters; leg-irons | |
| 实 實 | real, true; honest, sincere | |
| 那种 那種 | that kind of | |
| 房 房 | surname Fang | |
| 刘 劉 | surname; kill, destroy | |
| 外墙 外牆 | facade; external wall | |
| 林 林 | forest, grove; surname | |
| 英 英 | petal, flower, leaf; brave, a hero; England, English | |
| 华 華 | flowery; illustrious; Chinese | |
| 黄花 黃花 | yellow flowers (of various types); chrysanthemum; cauliflower; (yellow) daylily; a young virgin (boy or girl) | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 陈 陳 | exhibit, display; plead; a surname | |
| 推倒 推倒 | to push over; to overthrow | |
| 卡住 卡住 | to jam; to choke; to clutch; also pr. [qia3 zhu4] | |
| 一句 一句 | a line of verse; a sentence | |
| 面的 麵的 | abbr. of; minivan taxi | |
| 当上 當上 | to take up duty as; to assume a position; to assume; to take on (an office) | |
| 头一 頭一 | the first | |
| 没问题 沒問題 | no problem | |
| 吃完 吃完 | to finish eating | |
| 头头 頭頭 | head; chief | |
| 八月份 八月份 | August | |
| 十二月份 十二月份 | December | |
| 汽 汽 | steam, vapor, gas | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 写信 寫信 | to write a letter | |
| 不一样 不一樣 | different; distinctive; unlike | |
| 参 參 | take part in, intervene; ginseng | |
| 排水 排水 | to drain | |
| 套间 套間 | vestibule; small inner room (opening to others); suite; apartment | |
| 片名 片名 | movie title | |
| 府 府 | prefecture; prefect; government | |
| 万人 萬人 | ten thousand people; all the people; everyman | |
| 营 營 | encampment, barracks; manage | |
| 有成 有成 | (literary) to achieve success | |
| 物 物 | thing, substance, creature | |
| 收下 收下 | to accept; to receive | |
| 生下 生下 | to give birth to | |
| 提级 提級 | a step up; to rise to the next level | |
| 借着 藉著 | by means of; through; with the help of | |
| 面面 面面 | multiple viewpoints | |
| 倒换 倒換 | to take turns; to rotate (responsibility) | |
| 洗雪 洗雪 | to erase; to wipe out (a previous humiliation etc) | |
| 身 身 | body; trunk, hull; rad. no. 158 |