Dead Souls 2018
死灵魂
In Gansu Province, northwest China, lie the remains of countless prisoners abandoned in the Gobi Desert sixty years ago. Designated as ultra-rightists in the Communist Party’s Anti-Rightist campaign of 1957, they starved to death in the reeducation camps. The film invites us to meet the survivors of the camps to find out firsthand who these persons were, the hardships they were forced to endure and what became their destiny.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 点子 點子 | spot; point; dot; speck; drop (of liquid); droplet; point (of argument); idea; crux; indication; pointer | |
| 蒸 蒸 | to evaporate; (of cooking) to steam; torch made from hemp stalks or bamboo (old); finely chopped firewood (old) | |
| 捆 捆 | a bunch; to tie together; bundle | |
| 人为 人為 | artificial; man-made; having human cause or origin; human attempt or effort | |
| 犹如 猶如 | similar to; like | |
| 粪 糞 | manure; dung | |
| 得罪 得罪 | to commit an offense; to violate the law; excuse me! (formal); see also 罪 | |
| 铲 剷 | to level off; to root up | |
| 顶尖 頂尖 | peak; apex; world best; number one; finest (competitors); top (figures in a certain field) | |
| 稀 稀 | rare; uncommon; watery; sparse | |
| 头顶 頭頂 | top of the head | |
| 后代 後代 | descendant; progeny; posterity; later ages; later generations | |
| 扒 扒 | to peel; to skin; to tear; to pull down; to cling to (sth on which one is climbing); to dig | |
| 中途 中途 | midway | |
| 阶级 階級 | (social) class | |
| 欣慰 欣慰 | to be gratified | |
| 长相 長相 | appearance; looks; profile; countenance | |
| 良 良 | good; very; very much | |
| 软弱 軟弱 | weak; feeble; flabby | |
| 萝卜 蘿蔔 | radish (Raphanus sativus), esp. white radish 白萝卜 | |
| 固执 固執 | obstinate; stubborn; to fixate on; to cling to | |
| 指南 指南 | to guide; guidebook | |
| 以至于 以至於 | down to; up to; to the extent that... | |
| 名声 名聲 | reputation | |
| 改编 改編 | to adapt; to rearrange; to revise | |
| 人身 人身 | person; personal; human body | |
| 扛 扛 | to raise aloft with both hands; (of two or more people) to carry sth together | |
| 圈子 圈子 | circle; ring; (social) circle | |
| 忘掉 忘掉 | to forget | |
| 剥 剝 | to peel; to skin; to shell; to shuck | |
| 橡胶 橡膠 | rubber; caoutchouc | |
| 上方 上方 | place above (it); upper part (of it) | |
| 耽误 耽誤 | to delay; to hold up; to waste time; to interfere with | |
| 叠 疊 | to fold; to fold over in layers; to furl; to layer; to pile up; to repeat; to duplicate | |
| 安定 安定 | Anting township in Tainan county 台南县, Taiwan | |
| 民办 民辦 | run by the local people; privately operated | |
| 人情 人情 | human emotions; social relationship; friendship; favor; a good turn | |
| 虐待 虐待 | to mistreat; to maltreat; to abuse; mistreatment; maltreatment | |
| 延 延 | to prolong; to extend; to delay | |
| 介意 介意 | to care about; to take offense; to mind | |
| 绳子 繩子 | cord; string; rope | |
| 排练 排練 | to rehearse; rehearsal | |
| 枕头 枕頭 | pillow | |
| 盛 盛 | to hold; to contain; to ladle; to pick up with a utensil | |
| 别说 別說 | to say nothing of; not to mention; let alone | |
| 润 潤 | moist; glossy; sleek; to moisten; to lubricate; to embellish; to enhance; profit; remuneration; (neologism c. 2021) (slang) (loanword from "run") to emigrate (in order to flee adverse conditions) | |
| 歧视 歧視 | to discriminate against; discrimination | |
| 迟早 遲早 | sooner or later | |
| 棍 棍 | stick; rod; truncheon | |
| 折腾 折騰 | to toss from side to side (e.g. sleeplessly); to repeat sth over and over again; to torment sb; to play crazy; to squander (time, money) |