Dead Souls 2018
死灵魂
In Gansu Province, northwest China, lie the remains of countless prisoners abandoned in the Gobi Desert sixty years ago. Designated as ultra-rightists in the Communist Party’s Anti-Rightist campaign of 1957, they starved to death in the reeducation camps. The film invites us to meet the survivors of the camps to find out firsthand who these persons were, the hardships they were forced to endure and what became their destiny.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 三春 三春 | the three spring months | |
| 劲 勁 | strong, unyielding, tough, power | |
| 帽 㡌 | hat, cap; cap-like tops | |
| 费事 費事 | troublesome; to take a lot of trouble to do sth | |
| 内务 內務 | internal affairs; domestic affairs; family affairs; (trad.) affairs within the palace | |
| 铁道 鐵道 | railway line; rail track | |
| 党委 黨委 | Party committee | |
| 石 石 | stone, rock, mineral; rad. 112 | |
| 车把 車把 | handlebar (of a bicycle); shaft (of a rickshaw) | |
| 追上 追上 | to overtake | |
| 地皮 地皮 | lot; section of land; ground | |
| 国家政策 國家政策 | state policy | |
| 志 志 | purpose, will, determination; annals | |
| 土坯 土坯 | mud brick; adobe; unfired earthenware | |
| 保住 保住 | to preserve; to save | |
| 肉汤 肉湯 | meat soup; broth | |
| 刀子 刀子 | knife | |
| 杀死 殺死 | to kill | |
| 委 委 | appoint, send, commission | |
| 种地 種地 | to farm; to work the land | |
| 没准 沒準 | not sure; maybe | |
| 籍 籍 | record, register, list; census | |
| 准备好了 準備好了 | to be ready | |
| 死刑 死刑 | death penalty; capital punishment | |
| 整风 整風 | Rectification or Rectifying incorrect work styles, Maoist slogan; cf Rectification campaign 整風運動|整风运动, army purge of 1942-44 and anti-rightist purge of 1957 | |
| 小集团 小集團 | faction; clique | |
| 在朝 在朝 | sitting (currently serving, e.g. board members) | |
| 一方 一方 | a party (in a contract or legal case); one side; area; region | |
| 快板 快板 | allegro | |
| 邮电 郵電 | post and telecommunications | |
| 并排 並排 | side by side; abreast | |
| 开春 開春 | beginning of spring; the lunar New Year | |
| 气候变化 氣候變化 | climate change | |
| 位图 位圖 | raster graphics | |
| 木 木 | tree; wood, lumber; wooden | |
| 过冬 過冬 | to get through the winter | |
| 心想 心想 | to think to oneself; to think | |
| 调羹 調羹 | spoon; (esp.) Chinese soup spoon (often ceramic) | |
| 到那个时候 到那個時候 | until this moment | |
| 本部 本部 | headquarters; head office | |
| 摄 攝 | take in, absorb; act as deputy | |
| 谈不上 談不上 | to be out of the question | |
| 白菜 白菜 | Chinese cabbage; pak choi | |
| 勺子 勺子 | scoop; ladle | |
| 沙子 沙子 | sand; grit | |
| 话剧 話劇 | stage play; modern drama | |
| 初级 初級 | junior; primary | |
| 总的来说 總的來說 | generally speaking; to sum up; in summary; in short | |
| 邮票 郵票 | (postage) stamp | |
| 木头 木頭 | slow-witted; blockhead; log (of wood, timber etc) |