Dead Souls 2018
死灵魂
In Gansu Province, northwest China, lie the remains of countless prisoners abandoned in the Gobi Desert sixty years ago. Designated as ultra-rightists in the Communist Party’s Anti-Rightist campaign of 1957, they starved to death in the reeducation camps. The film invites us to meet the survivors of the camps to find out firsthand who these persons were, the hardships they were forced to endure and what became their destiny.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 当兵 當兵 | to serve in the army; to be a soldier | |
| 概数 概數 | approximate number; imprecise indication of quantity (e.g.,,) | |
| 不符 不符 | inconsistent; not in agreement with; not agree or tally with; not conform to | |
| 儿孙 兒孫 | descendant | |
| 尊长 尊長 | one's superior; one's elders and betters | |
| 导 導 | direct, guide, lead, conduct | |
| 平反 平反 | to redress (an injustice); to rehabilitate (sb whose reputation was unjustly sullied) | |
| 宋 宋 | Song dynasty; surname | |
| 遂 遂 | comply with, follow along; thereupon | |
| 纸箱 紙箱 | carton; cardboard box | |
| 什么人 什麼人 | what kind of person | |
| 没治 沒治 | hopeless; helpless; incurable; fantastic; out of this world | |
| 脚底 腳底 | soles of the feet | |
| 审讯 審訊 | inquest; trial; interrogation; to try; to interrogate | |
| 申 申 | to state to a superior, report; extend; 9th terrestrial branch | |
| 杜 杜 | stop, prevent; restrict; surname | |
| 秦 秦 | surname Qin; Qin dynasty (221-207 BC) of the first emperor; short name for | |
| 专机 專機 | chartered plane; VIP aircraft | |
| 戴上 戴上 | to put on (hat etc) | |
| 旧址 舊址 | former site; old location | |
| 疑似 疑似 | to be suspected to be | |
| 知 知 | know | |
| 创造性 創造性 | creativeness; creativity | |
| 有失 有失 | to cause a loss of (decorum, dignity etc) (used in fixed expressions) | |
| 老粗 老粗 | uneducated person; yokel; boor; roughneck | |
| 共产主义 共產主義 | communism | |
| 专政 專政 | dictatorship | |
| 技术员 技術員 | technician | |
| 分局 分局 | branch office; sub-bureau | |
| 审计 審計 | to audit; to examine finances | |
| 实际情况 實際情況 | actual circumstances; the real situation; reality | |
| 现场视察 現場視察 | on-site inspection | |
| 娃 娃 | baby; doll; pretty girl | |
| 生产队 生產隊 | production team | |
| 编成 編成 | to organize; to put together; to edit | |
| 尤其是 尤其是 | especially; most of all; above all; in particular | |
| 屎 屎 | excrement, shit, dung | |
| 更替 更替 | to take over (from one another); to alternate; to replace; to relay | |
| 起落 起落 | to rise and fall; takeoff and landing; ups and downs | |
| 未成年 未成年 | underage | |
| 多方 多方 | in many ways; from all sides | |
| 寒 寒 | cold, wintry, chilly | |
| 骨 骨 | bone; skeleton; frame, framework | |
| 幸 倖 | luck(ily), favor, fortunately | |
| 氏 氏 | clan, family; mister | |
| 失学 失學 | unable to go to school; an interruption to one's education | |
| 信守 信守 | to abide by; to keep (promises etc) | |
| 悔 悔 | repent, show remorse, regret | |
| 病弱 病弱 | sick and weak; sickly; invalid | |
| 相 相 | mutually |