Dead Souls 2018
死灵魂
In Gansu Province, northwest China, lie the remains of countless prisoners abandoned in the Gobi Desert sixty years ago. Designated as ultra-rightists in the Communist Party’s Anti-Rightist campaign of 1957, they starved to death in the reeducation camps. The film invites us to meet the survivors of the camps to find out firsthand who these persons were, the hardships they were forced to endure and what became their destiny.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 干事 幹事 | administrator; executive secretary | |
| 受罪 受罪 | to endure; to suffer; hardships; torments; a hard time; a nuisance | |
| 口碑 口碑 | public praise; public reputation; commonly held opinions; current idiom | |
| 狭隘 狹隘 | narrow; tight; narrow minded; lacking in experience | |
| 学说 學說 | theory; doctrine | |
| 忧愁 憂愁 | to be worried | |
| 冤 冤 | injustice; grievance; wrong | |
| 社论 社論 | editorial (in a newspaper) | |
| 瘫 癱 | paralyzed | |
| 仇人 仇人 | foe; one's personal enemy | |
| 晚年 晚年 | one's later years | |
| 公墓 公墓 | public cemetery | |
| 碑 碑 | a monument; an upright stone tablet; stele | |
| 坚持不懈 堅持不懈 | to persevere unremittingly (idiom); to keep going until the end | |
| 抢夺 搶奪 | to plunder; to pillage; to forcibly take | |
| 拐杖 拐杖 | crutches; crutch; walking stick | |
| 用人 用人 | servant; to employ sb for a job; to manage people; to be in need of staff | |
| 偏远 偏遠 | remote; far from civilization | |
| 半路 半路 | halfway; midway; on the way | |
| 承包 承包 | to contract; to undertake (a job) | |
| 凑合 湊合 | to bring together; to make do in a bad situation; to just get by; to improvise; passable; not too bad | |
| 动荡 動蕩 | unrest (social or political); turmoil; upheaval; commotion | |
| 传承 傳承 | to pass on (to future generations); passed on (from former times); a continued tradition; an inheritance | |
| 土匪 土匪 | bandit | |
| 谈到 談到 | to refer to; to speak about; to talk about | |
| 迁移 遷移 | to migrate; to move | |
| 上头 上頭 | (of alcohol) to go to one's head; (old) (of a bride-to-be) to bind one's hair into a bun; (of a prostitute) to receive a patron for the first time | |
| 出资 出資 | to fund; to put money into sth; to invest | |
| 换成 換成 | to exchange (sth) for (sth else); to replace with; to convert into | |
| 书记 書記 | secretary (chief official of a branch of a socialist or communist party); clerk; scribe | |
| 逝世 逝世 | to pass away; to die | |
| 掀 掀 | to lift (a lid); to rock; to convulse | |
| 视察 視察 | to inspect; an investigation | |
| 筹划 籌劃 | to plan and prepare | |
| 针灸 針灸 | acupuncture and moxibustion; to give or have acupuncture and moxibustion | |
| 炭 炭 | wood charcoal; coal | |
| 高低 高低 | height; altitude (aviation); pitch (music); ups and downs (success or failure); whether sth is right or wrong; comparative strength, weight, depth, stature; (spoken interjection) anyway, whatever; eventually, in the end | |
| 复查 復查 | to check again; to re-examine | |
| 离奇 離奇 | odd; bizarre | |
| 搁 擱 | to place; to put aside; to shelve | |
| 媳妇 媳婦 | daughter-in-law; wife (of a younger man); young married woman; young woman | |
| 着实 著實 | truly; indeed; severely; harshly | |
| 干部 幹部 | cadre; official; officer; manager | |
| 历经 歷經 | to experience; to go through | |
| 提拔 提拔 | to promote to a higher job; to select for promotion | |
| 无非 無非 | only; nothing else | |
| 美德 美德 | USA and Germany | |
| 劳动力 勞動力 | labor force; manpower | |
| 违章 違章 | to break the rules; to violate regulations | |
| 陷害 陷害 | to entrap; to set up; to frame (up); to make false charges against |