Day Dreaming 2024
朱同在三年级丢失了超能力
Zhu Tong is at the bottom of his class and is mischievous. Ten thousand fantasies appear in his little head every day. However, one day, he found that his head teacher was chasing aliens in the corridor, the flowers in the lawn could talk.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 私下 私下 | in private | |
| 碰上 碰上 | to run into; to come upon; to meet | |
| 坦白 坦白 | honest; forthcoming; to confess | |
| 公车 公車 | bus; abbr. for 公共汽车; car belonging to an organization and used by its members (government car, police car, company car etc); abbr. for 公务用车 | |
| 轰 轟 | explosion; bang; boom; rumble; to attack; to shoo away; to expel | |
| 吓人 嚇人 | to scare; scary; frightening | |
| 废话 廢話 | nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic) | |
| 筒 筒 | tube; cylinder; to encase in sth cylindrical (such as hands in sleeves etc) | |
| 双重 雙重 | double | |
| 坏事 壞事 | bad thing; misdeed; to ruin things | |
| 鉴于 鑒於 | in view of; seeing that; considering; whereas | |
| 到位 到位 | to get to the intended location; to be in place; to be in position; precise; well (done) | |
| 功 功 | meritorious deed or service; achievement; result; service; accomplishment; work (physics) | |
| 烫 燙 | to scald; to burn (by scalding); to blanch (cooking); to heat (sth) up in hot water; to perm; to iron; scalding hot | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 实话 實話 | truth | |
| 瞎 瞎 | blind; groundlessly; foolishly; to no purpose | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 涂 塗 | to apply (paint etc); to smear; to daub; to blot out; to scribble; to scrawl; (literary) mud; street | |
| 脖子 脖子 | neck | |
| 钥匙 鑰匙 | key | |
| 原本 原本 | originally; original | |
| 勒 勒 | to rein in; to compel; to force; to carve; to engrave; (literary) to command; to lead; bridle; (physics) abbr. for 斯, lux | |
| 推荐 推薦 | to recommend; recommendation | |
| 丝 絲 | silk; thread; trace; (cuisine) shreds or julienne strips; classifier: a thread (of cloud, smoke etc), a bit, an iota, a hint (of sth) etc | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 文 文 | language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 | |
| 同志 同志 | comrade; (slang) homosexual | |
| 瞎说 瞎說 | to talk drivel; to assert sth without a proper understanding or basis in fact; not to know what one is talking about | Xiehouyu |
| 大功告成 大功告成 | successfully accomplished (project or goal); to be highly successful | Xiehouyu |
| 不成 不成 | won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? | Xiehouyu |
| 甭管 甭管 | (coll.) regardless of; no matter (where, who etc) | Colloquialism |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 急性阑尾炎 急性闌尾炎 | acute appendicitis (medicine) | |
| 痉挛 痙攣 | to jerk; to contort; spasm; convulsion | |
| 打赌 打賭 | to bet; to make a bet; a wager | |
| 围栏 圍欄 | fencing; railings; fence | |
| 原位 原位 | original position; (in) the same place; normal position; the place where one currently is; in situ | |
| 抽筋 抽筋 | cramp; charley horse; to pull a tendon | |
| 保卫祖国 保衛祖國 | to defend one's country | |
| 校服 校服 | school uniform | |
| 三角形 三角形 | triangle | |
| 摆地摊 擺地攤 | to run a street stall | |
| 添麻烦 添麻煩 | to cause trouble for sb; to inconvenience | |
| 决堤 決隄 | (of a watercourse) to breach its dike; (of dikes) to collapse | |
| 大仙 大仙 | Great Immortal | |
| 杂草 雜草 | weeds | |
| 不舒服 不舒服 | unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy |