Dangerous Liaisons 2012
危险关系
Dangerous Liaisons is a Chinese film by Hur Jin-ho based on the novel with the same title by Pierre Choderlos de Laclos.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 霞光万道 霞光萬道 | 霞: rosy clouds · 光: light, brilliant, shine; only · 万: ten thousand; innumerable · 道: path, road, street; method, way | Idiom |
| 门当户对 門當戶對 | the families are well-matched in terms of social status (idiom); (of a prospective marriage partner) an appropriate match | Idiom |
| 捣乱 搗亂 | to disturb; to look for trouble; to stir up a row; to bother sb intentionally | Xiehouyu |
| 荒唐 荒唐 | beyond belief; preposterous; absurd; intemperate; dissipated | Xiehouyu |
| 外婆 外婆 | (coll.) mother's mother; maternal grandmother | Colloquialism |
| 娘 娘 | mother; young lady; (coll.) effeminate | Colloquialism |
| 受过 受過 | to take the blame (for sb else) | |
| 禅杖 禪杖 | the staff of a Buddhist monk | |
| 瑞雪 瑞雪 | timely snow | |
| 凯歌 凱歌 | triumphal hymn; victory song; paean | |
| 纵然 縱然 | even if; even though | |
| 分寸 分寸 | propriety; appropriate behavior; proper speech or action; within the norms | |
| 岳母 岳母 | wife's mother, mother-in-law | |
| 牡丹 牡丹 | Mudan District of Heze City 菏泽市, Shandong; Mutan township in Pingtung County 屏东县, Taiwan | |
| 裁缝 裁縫 | to make an item of clothing; to tailor | |
| 素描 素描 | sketch | |
| 奖赏 獎賞 | reward; prize; award | |
| 溜达 溜達 | to stroll; to go for a walk | |
| 团圆 團圓 | to have a reunion | |
| 告辞 告辭 | to say goodbye; to take one's leave | |
| 糟蹋 糟蹋 | to waste; to defile; to abuse; to insult; to defile; to trample on; to wreck; also pr. [zāo ta] | |
| 惊动 驚動 | to alarm; to startle; to disturb | |
| 倘若 倘若 | if; supposing; in case | |
| 透气 透氣 | to flow freely (of air); to ventilate; to breathe (of fabric etc); to take a breath of fresh air; to divulge | |
| 沉闷 沉悶 | oppressive (of weather); heavy; depressed; not happy; (of sound) dull; muffled | |
| 呐喊 吶喊 | shout; rallying cry; cheering; to shout | |
| 圈套 圈套 | trap; snare; trick | |
| 妖怪 妖怪 | monster; devil | |
| 危及 危及 | to endanger; to jeopardize; a danger (to life, national security etc) | |
| 破灭 破滅 | to be shattered; to be annihilated (of hope, illusions etc) | |
| 多亏 多虧 | thanks to; luckily | |
| 灯泡 燈泡 | light bulb; see also 电灯泡; third-wheel or unwanted third party spoiling a couple's date (slang) | |
| 来宾 來賓 | Laibin prefecture-level city in Guangxi | |
| 流水 流水 | running water; (business) turnover | |
| 看中 看中 | to have a preference for; to fancy; to choose after consideration; to settle on | |
| 真情 真情 | real situation; the truth | |
| 订婚 訂婚 | to get engaged | |
| 董事长 董事長 | chairman of the board of directors | |
| 懂事 懂事 | to grow beyond the naivete of childhood; to be aware of what is going on in the world; (esp. of a child) sensible; thoughtful; intelligent | |
| 关照 關照 | to take care; to keep an eye on; to look after; to tell; to remind | |
| 当心 當心 | to take care; to look out | |
| 心事 心事 | a load on one's mind; worry | |
| 乡下 鄉下 | countryside; rural area | |
| 葬礼 葬禮 | burial; funeral | |
| 苍蝇 蒼蠅 | housefly | |
| 抵制 抵制 | to resist; to boycott; to refuse (to cooperate); to reject; resistance; refusal | |
| 款式 款式 | pattern; style; design | |
| 不适 不適 | unwell; indisposed; out of sorts | |
| 线条 線條 | line (in drawing, calligraphy etc); the lines or contours of a three-dimensional object (hairstyle, clothing, car etc) | |
| 谣言 謠言 | rumor |